| Cover-Version / Zitierender Song | Original-Version / Zitatquelle | |
 Interpret |  Titel | Interpret | Titel | |
| Chris Howland | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, wo ist meine Braut geblieben (1961) | Rudi Godden | Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben (1939)
Urheber: Peter Kreuder / Hans Fritz Beckmann. Soundtrack "Hallo Janine" | C |  |
| Chris Howland | Ausgerechnet Bananen | Eddie Cantor | Yes! We Have No Bananas (1922)
Urheber: Frank Silver / Irving Conn. Aus der Revue "Make It Snappy" | C | |
| Chris Howland | Blonder Stern (1959) | französisches Kinderlied | Ah! vous dirais-je, maman (1761) | C | |
| Chris Howland | Das hab' ich in Paris gelernt (1959) | Irene Mann | Das hab' ich in Paris gelernt (1958)
Urheber: Horst Heinz Henning / Chris Exwell / Friedel Berlipp | C | |
| Chris Howland | Fräulein (1958) | Bobby Helms | Fraulein (1957)
Urheber: Lawton Williams | C | |
| Götz Alsmann | Geh'n Sie nicht allein nach Hause (2005) | Chris Howland | Geh'n Sie nicht allein nach Hause (1960)
Urheber: Karl Götz / Walter Brandin | C | |
| Chris Howland | Gnädige Frau, wo war'n Sie gestern??? (1961) | Willi Forst | Gnädige Frau, wo war'n Sie gestern? (1939)
Urheber: Friedrich Schröder / Hans Fritz Beckmann | C | |
| Chris Howland | Hundert schöne Frau'n (1961) | Gene McDaniels | A Hundred Pounds Of Clay (1961)
Urheber: Bob Elgin / Luther Dixon / Kay Rogers | C | |
| Heinz Erhardt | Hämmerchen Polka [sic!] (1962) | Chris Howland | Hämmerchen-Polka (1961)
Urheber: Heinz Gietz / Hans Bradtke | C | |
| Dave Lee | Hämmerchen-Polka (1962) | Chris Howland | Hämmerchen-Polka (1961)
Urheber: Heinz Gietz / Hans Bradtke | C | |
| Der flotte Bernie und seine Spezis | Hämmerchen-Polka (197?) | Chris Howland | Hämmerchen-Polka (1961)
Urheber: Heinz Gietz / Hans Bradtke | C | |
| Die Westfälischen Nachtigallen | Hämmerchen-Polka (1980) | Chris Howland | Hämmerchen-Polka (1961)
Urheber: Heinz Gietz / Hans Bradtke | C | |
| Chris Howland | Ich hab' das Fräulein Helen baden seh'n | Fred Raymond | Ich hab' das Fräulein Helen baden seh'n (1925)
Urheber: Fritz Grünbaum / Fred Raymond | C | |
| Chris Howland | Jackson (1967)
Deutsche Version | The Kingston Trio | Jackson (1963)
Urheber: Billy Edd Wheeler / Gaby Rogers | C | |
| Fly By Night Lady Orchestra | Lass' uns in den Garten geh'n (1998) | Chris Howland | Lass' uns in den Garten geh'n (1979)
Urheber: Milly Jonen / P. Jarden | C | |
| Fly By Night Lady Orchestra | Let's Go in The Garden Now (1998) | Chris Howland | Lass' uns in den Garten geh'n (1979)
Urheber: Milly Jonen / P. Jarden | C | |
| Chris Howland | Lilo, die tätowierte Dame (1963)
Deutscher Text: Kurt Schwabach | Groucho Marx | Lydia, The Tattooed Lady (1939)
Urheber: Harold Arlen / Edgar Yspel Harburg. Aus dem Film "At the Circus" ("Die Marx Brothers im Zirkus") | C | |
| Chris Howland | Mama (1959) | Eddie Cantor | Ma, He's Making Eyes At Me (1921)
Urheber: Sidney Clare / Con Conrad | C | |
| Chris Howland | Patricia (1959)
Deutsche Version | Pérez Prado | Patricia (1958)
Urheber: Pérez Prado | C | |
| Die Original Housemusikanten | R-Volks-Medley '90 (1990)
Nur in Maxi-Version | Chris Howland | Hämmerchen-Polka (1961)
Urheber: Heinz Gietz / Hans Bradtke | Z | |
| Chris Howland | Superkalifragilistisch Expiallegorisch (1965) | Julie Andrews & Dick van Dyke | Supercalifragilisticexpialidocious (1964)
Urheber: Robert B. Sherman / Richard M. Sherman. Soundtrack "Mary Poppins" | C | |
| Chris Howland | Susie Darlin' (1958) | Robin Luke | Susie Darlin' (1958)
Urheber: Robin Luke | C | |
| Chris Howland | Venus (1959)
Deutsche Version | Frankie Avalon | Venus (1959)
Urheber: Ed Marshall | C | |
