Suche in der Datenbank:
Interpret
Titel
in Bemerkungen/Urhebern suchen
 
Startseite
Datenbank
Verwechselbare Interpreten
Definitionen
FAQ
Archiv
Kontakt
Über uns
Quellenangaben
Dank
Zum Verlinken
Forum
Impressum & Copyright
Datenschutzerklärung
Datenbank
Expertensuche einschalten
Download
Hilfe
Wörterbuch
Neueinträge
des Tages
von gestern
der letzten 7 Tage
der letzten 30 Tage
Auflistung nach den Anfangsbuchstaben der Cover-Titel
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Rest
Suchergebnis: Datensätze 1-50 von 91
Seite 1 von 2
Cover-Version
/ Zitierender Song
Original-Version
/ Zitatquelle
Interpret
Titel
Interpret
Titel
Heidi Brühl
Als der Mond purpurrot wie Burgunder war
(1963)
Aus der Berliner Aufführung des Musicals "Annie Get Your Gun"
Ethel Merman
I Got Lost in His Arms
(1946)
Urheber: Irving Berlin
.
Aus dem Musical "Annie Get Your Gun"
C
Heidi Brühl
Bitte spiel nicht mit mir
(1962)
Johnny Horton
All For The Love Of A Girl
(1960)
Urheber: Johnny Horton
C
Heidi Brühl
Bleib noch bis zum Sonntag
(1991)
Deutscher Text: Michael Kunze
Marti Webb
Tell Me On A Sunday
(1980)
Urheber: Andrew Lloyd Webber
.
Bereits 1978 als Konzertversion "Tell Me On A Sunday" aufgeführt, 1982 in das Musical "Song & Dance" übernommen
C
Heidi Brühl
Bleibe bei mir
(1968)
Bee Gees
Words
(1968)
Urheber: Barry Gibb / Robin Gibb / Maurice Gibb
C
Heidi Brühl
Boom Bang-A-Bang
(1969)
Deutsche Version
Lulu
Boom Bang-A-Bang
(1969)
Urheber: Alan Moorhouse / Peter Warne
.
Britischer Sieger-Beitrag zum Eurovision Song Contest 1969. In jenem Jahr gab es vier Siegertitel, seinerzeit mangels Regelung bei Punktegleichstand. Von Lulu existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Boom Bang-A-Bang" aus dem Jahre 1969
C
Heidi Brühl
Chico - Chico Charlie
(1959)
Rosemary June
Peak-A-Booin'
(1958)
Urheber: Abro Sauter / Bennett / Fred Seltzer
C
Heidi Brühl
Das große Spiel
(1963)
Brenda Lee
Your Used To Be
(1963)
Urheber: The Greenfields / Jack Keller
C
Heidi Brühl
Das kann mir keiner nehmen
(1966)
Conny van den Bos
später Conny Vandenbos
Ik ben gelukkig zonder jou
(1966)
Urheber: H. Meijler / P. Koelewijn
C
Heidi Brühl
Denn am Schießeisen beißt keiner an
(1963)
Ethel Merman
You Can't Get A Man With A Gun
(1946)
Urheber: Irving Berlin
.
Erstaufführung des Broadway-Musicals "Annie Get Your Gun"
C
Heidi Brühl
Der Schlüssel dafür
(1971)
Melanie
Melanie Safka
Brand New Key
(1971)
Urheber: Melanie Safka
C
Heidi Brühl
Die Hochzeitsmelodie
(1961)
Doris Day
Bright And Shiny
(1961)
Urheber: Dick Sherman / Bob Sherman
C
Heidi Brühl
Die schönen Zeiten der Erinnerung
(1970)
John Hartford
Gentle On My Mind
(1967)
Urheber: John Hartford
C
Heidi Brühl
Dreh dich um
(1967)
Deutscher Text: Kurt Hertha
Harry Belafonte
Turn Around
(1958)
Urheber: Harry Belafonte / Alan Greene / Malvina Reynolds
C
Heidi Brühl
Du nimmst den Koffer wieder in die Hand
(1991)
Barbara Dickson
Another Suitcase In Another Hall
(1976)
Urheber: Andrew Lloyd Webber / Tim Rice
.
Aus dem Musical "Evita"
C
Heidi Brühl
Ein glückliches Mädchen
(1964)
Mary Martin and Nurses
I'm In Love With A Wonderful Guy
(1949)
Urheber: Oscar Hammerstein II / Richard Rodgers
.
Erstaufführung des Musicals "South Pacific"
C
Ritva Simuna
En lähde pois
(1960)
Finnische Version
Heidi Brühl
Wir wollen niemals auseinandergeh'n
(1960)
Urheber: Michael Jary / Bruno Balz / Gloria de Vos
.
Von Heidi Brühl existiert auch eine englische Version mit dem Titel "Ring Of Gold For Ever More".
C
Heidi Brühl
Er allein
(1991)
Urheber: Andrew Lloyd Webber / Richard Stilgoe
Only He (Has The Power To Move Me)
Aus dem Musical "Starlight Express"
C
Heidi Brühl
Erinnerung
(1991)
Elaine Paige
Memory
(1981)
Urheber: Andrew Lloyd Webber
.
Aus dem Musical "Cats"
C
Heidi Brühl
Freu dich bloß nicht zu früh
(1991)
Marti Webb
Take That Look Off Your Face
(1980)
Urheber: Andrew Lloyd Webber / Don Black
.
Aus dem Musical "Tell Me On A Sunday"
C
Heidi Brühl
Ganz ohne dich / Because Of You
(1966)
Deutsch-englische Version
Larry Clinton's Bluebird Orchestra with Peggy Mann
Because Of You
(1941)
Urheber: Arthur Hammerstein / Dudley Wilkinson
C
Heidi Brühl
Geh' nicht fort
(1963)
Hank Williams
Take These Chains From My Heart
(1953)
Urheber: Hy Heath / Fred Rose
C
Heidi Brühl
Geh' nicht vorbei
(1959)
Annette Funicello
Lonely Guitar
(1959)
Urheber: Jimmy Dodd
C
Heidi Brühl
Happy Heart
(2007)
Englische Version
James Last
Happy Heart
(1969)
Urheber: James Last / Jackie Rae
C
Heidi Brühl
Hernando's Hideaway
(1964)
Deutsche Version
Carol Haney & John Raitt
Hernando's Hideaway
(1954)
Urheber: Richard Adler / Jerry Ross
.
Tango aus dem Musical "The Pajama Game"
C
Heidi Brühl
Hundert Mann und ein Befehl
(1966)
SSgt Barry Sadler
The Ballad Of The Green Berets
(1965)
Urheber: Robert Moore jr / Barry Sadler
C
Heidi Brühl
Ich bin so wie jede Frau
(1967)
Deutscher Text: Franz Rüger
Pat Suzuki
I Enjoy Being A Girl
(1958)
Urheber: Richard Rodgers / Oscar Hammerstein II
.
Erstaufführung des Musicals "Flower Drum Song"
C
Heidi Brühl
Ich hab' die goldene Sonne und den Silbermond
(1963)
Ethel Merman
I Got The Sun In The Morning
(1946)
Urheber: Irving Berlin
.
Erstaufführung des Broadway-Musicals "Annie Get Your Gun"
C
Heidi Brühl
Ich hab' geträumt
(1991)
Rose Laurens
J'avais rêvé d'une autre vie
(1980)
Urheber: Alain Boublil / Claude-Michel Schönberg / Jean-Marc Natel
C
Heidi Brühl
Ich hätt' getanzt heut' Nacht
(1961)
Julie Andrews & Philippa Bevans
I Could Have Danced All Night
(1956)
Urheber: Alan Jay Lerner / Frederick Loewe
.
Erstaufführung des Musicals "My Fair Lady"
C
Heidi Brühl
Ich schließe meine Augen
(1969)
Deutscher Text: Fred Weyrich
Dusty Springfield
I Close My Eyes And Count To Ten
(1968)
Urheber: Clive Westlake
C
Heidi Brühl
Ich war noch ein Kind
(1970)
Peggy Lee
When I Was A Child
Urheber: Floyd Huddleston / Mark McIntyre
.
Von Peggy Lee existiert auch eine französische Version mit dem Titel "Quand j’étais enfant" aus dem Jahre 1969
C
Heidi Brühl
In der Straße wohnst du
(1961)
John Michael King
On The Street Where You Live
(1956)
Urheber: Alan Jay Lerner / Frederick Loewe
.
Aus dem Musical "My Fair Lady"
C
Heidi Brühl
Ja, Schauspieler sind Schauspieler
(1963)
auch als "There's No Business Like Show Business" veröffentlicht
William O'Neal, Marty May, Ray Middleton & Ethel Merman
Show Business
(1946)
Urheber: Irving Berlin
.
Erstaufführung des Musicals "Annie Get Your Gun"
C
Heidi Brühl
Kalt oder heiß
(1990)
Anna Oxa
È tutto un attimo
(1986)
C
Winnie Dorff
Kan jeg smile i morgen?
(1961)
Dänischer Text: Åse Gjødsbøl Krogh
Heidi Brühl
Das kann morgen vorbei sein
(1961)
Urheber: Werner Scharfenberger / Aldo von Pinelli
C
Heidi Brühl
Kiss Me Goodbye
(1970)
Petula Clark
Kiss Me Goodbye
(1968)
Urheber: Barry Mason / Les Reed
.
Von Petula Clark existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Kiss Me Goodbye" (!)
C
Heidi Brühl
La Bambola
(1968)
Deutsche Version
Patty Pravo
La Bambola
(1968)
Urheber: Bruno Zambrini / Franco Migliacci
C
Heidi Brühl
La Banda
(1967)
Chico Buarque de Hollanda
Francisco Buarque de Holanda
A Banda
(1966)
Urheber: Chico Buarque
C
Heidi Brühl
La La La
(1968)
Massiel
La la la
(1968)
Urheber: Manuel de La Calva / Ramón Arcusa
.
Spanischer Sieger-Beitrag zum Eurovision Song Contest 1968. Von Massiel gibt es auch eine deutsche und eine französische Version mit dem gleichen Titel aus dem Jahre 1968
C
Babaloo
Laß uns noch ein wenig träumen/Moonlight/Sail Along Silv'ry Moon/Morgen/Wir wollen niemals ...
(1983)
Heidi Brühl
Wir wollen niemals auseinandergeh'n
(1960)
Urheber: Michael Jary / Bruno Balz / Gloria de Vos
.
Von Heidi Brühl existiert auch eine englische Version mit dem Titel "Ring Of Gold For Ever More".
Z
Heidi Brühl
Liebe ist dabei
(1965)
Harry Richman
Puttin' On The Ritz
(1930)
Urheber: Irving Berlin (1929)
.
Aus dem Film "Puttin' On The Ritz"
C
Heidi Brühl
Little Green Apples
(1969)
Roger Miller
Little Green Apples
(1968)
Urheber: Bobby Russell
C
Heidi Brühl
Love Is The Sweetest Thing
(1965)
Ray Noble & Al Bowlly
Love Is The Sweetest Thing
(1933)
Urheber: Ray Noble
C
Heidi Brühl
Man sagt, Verliebtsein, das wäre wundervoll
(1961)
Ray Middleton & Ethel Merman
They Say It's Wonderful
(1946)
Urheber: Irving Berlin
.
Erstaufführung des Musicals "Annie Get Your Gun"
C
Heidi Brühl
Marcel
(1963)
Deutscher Beitrag zum Eurovision Song Contest 1963. Weil nicht sicher war, ob Heidi Brühl planmäßig Deutschland beim Contest vertreten würde, ließ man den Song vorsichtshalber vor dem Contest auch von Margot Eskins aufnehmen.
Margot Eskens
Marcel
(1963)
Urheber: Charly Niessen
C
Heidi Brühl
Master Jack
(1968)
Deutsche Version
Four Jacks and a Jill
Master Jack
(1968)
C
Heidi Brühl
Mehr will ich nicht von dir
(1991)
Cliff Richard and Sarah Brightman
All I Ask Of You
(1986)
Urheber: Andrew Lloyd Webber / Charles Hart
.
Aus dem Musical "The Phantom Of The Opera"
C
Heidi Brühl
Mein schönster Traum
(1965)
Deutscher Text: Leo Breiten
Charles Trenet
Que reste-t-il de nos amours
(1942)
Urheber: Léo Chauliac / Charles Trenet
C
Heidi Brühl
Mein Weg mit dir
(1967)
Bee Gees
Spicks And Specks
(1966)
Urheber: Barry Gibb
.
Enthält ein Zitat aus dem Werk "Kanon in D-Dur" von Johann Pachelbel dem Jahre 1677
C
Heidi Brühl
Nie war diese Welt so schön
(1970)
Deutscher Text: Fred Weyrich
James Last
Happy Heart
(1969)
Urheber: James Last / Jackie Rae
C
Suchergebnis: Datensätze 1-50 von 91
Seite 1 von 2
weitere Seiten: 1
2
© 1999 - 2013 Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.