| Cover-Version / Zitierender Song | Original-Version / Zitatquelle | |
 Interpret |  Titel | Interpret | Titel | |
| Karel Gott | (You're The) Devil In Disguise (1988) | Elvis Presley | (You're The) Devil In Disguise (1963)
Urheber: Bernie Baum / Bill Giant / Florence Kaye | C |  |
| Karel Gott | A Hard Day's Night (1966) | The Beatles | A Hard Day's Night (1964)
Urheber: John Lennon / Paul McCartney | C | |
| Karel Gott | A Marechiare (1973) | Musik: Paolo Tosti. Text: Salvatore Di Giacomo | Marechiare (1886)
Auch: "A Marechiare" | C | |
| Karel Gott | A Vucchella (1983) | Urheber: Paolo Tosti | A Vucchella | C | |
| Latinovela | Abeja Maya (2005)
Spanische Version | Karel Gott | Die Biene Maja (1976)
Urheber: Karel Svoboda / Florian Cusano. Aus der TV-Serie "Biene Maja" | C | |
| Karel Gott | Abendglocken (1974) | russisches Volkslied | Vetsherni zvon
Text: I. Koslov | C | |
| Karel Gott | Adeste fideles pastores (1969) | Columbia Quartette | O Come All Ye Faithful (1904)
Als "Adeste Fideles" von John Francis Wade geschrieben, aus "Cantus Diversi pro Dominicis et Festis per anum" (1751). Text: Frederick Oakeley (1841) | C | |
| Karel Gott | Adresát neznámý (1964)
Tschechische Version | The Beatles | From Me To You (1963)
Urheber: Paul McCartney / John Lennon | C | |
| Karel Gott | Agnus Dei (1969) | Urheber: Georges Bizet | Agnus Dei (1880)
Von Ernest Guiraud auf der Grundlage von Bizets "L'arlésienne" nach dessen Tod arrangiert | C | |
EAV
Erste Allgemeine Verunsicherung | Alk-Parade (1991) | Karel Gott | Einmal um die ganze Welt (1970)
Urheber: Karel Svoboda / Jiri Staidl / Fred Weyrich | Z | |
| Karel Gott | All By Myself (1999) | Eric Carmen | All By Myself (1975)
Urheber: Eric Carmen / Sergej Wassiljewitsch Rachmaninow. Enthält ein Zitat aus dem 2. Satz des Klavierkonzertes Nr. 2 in c-Moll, Op. 18, von Sergej Wassiljewitsch Rachmaninow aus dem Jahre 1901 | C | |
| Karel Gott | All The Gold In California (1981) | Larry Gatlin & the Gatlin Brothers | All The Gold In California (1979)
Urheber: Larry Gatlin | C | |
| Karel Gott | Alle Jahre wieder (1979) | Musik: Friedrich Silcher (1841). Text: Wilhelm Hey (1837) | Alle Jahre wieder | C | |
| Karel Gott | Alle Tage ist kein Sonntag (1976) | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1925) | C | |
| Karel Gott | Albetínská serenáda (1975)
Tschechische Version | Ron Goodwin | Elizabethan Serenade (1957)
Urheber: Ronald Binge | C | |
| Karel Gott | Am Weihnachtsbaume die Lichter brennen (1969) | volkstümliches Weihnachtslied | Am Weihnachtsbaume die Lichter brennen
Text: Hermann Kletke (1841) | C | |
| Karel Gott | Amapola (im Sommer komm' ich wieder) (1995)
Deutscher Text: Michael Kunze | Miguel Fleta | Amapola (1925)
Urheber: José María Lacalle / Luis Roldán | C | |
| Karel Gott | Amen, pravím vám (1968)
Tschechische Version | Tompall & the Glaser Brothers | Woman, Woman (1967)
Urheber: Jim Glaser / Jimmy Payne | C | |
| Karel Gott | An jenem Tag | Alexander Wertinski
englisch: Alexander Vertinsky | Dorogoj Dlinnoju (192?)
Urheber: Boris Fomin / Konstantin Podrewski. Basiert auf einem russischen Volkslied | C | |
| Karel Gott | April In Paris (1961) | Evelyn Hoey | April In Paris (1932)
Urheber: Vernon Duke / Edward Yipsel Harburg. Erstaufführung der Revue "Walk A Little Faster" | C | |
| Karel Gott | Auf der grünen Wiese / Ich möcht' von dir ein Foto / Kdy hvezdy svítí (1971) | Urheber: Jára Bene / Vladimír Tolarski | Na tý louce zelený (1935)
Aus der Operette "Na tý louce zelený" ("Auf der grünen Wiese", 1936) | Z | |
| Karel Gott | Auf der grünen Wiese / Ich möcht' von dir ein Foto / Kdy hvezdy svítí (1971) | Urheber: Jára Bene / Vladimír Tolarski / Spilar / Mirovsky / Tobis | Ich kenn ein Mädel, ein kleines, so herzig wie keines (1935)
Auch bekannt als "Ich möcht' von dir ein Foto". Aus der Operette "Na tý louce zelený" ("Auf der grünen Wiese") | Z | |
| Karel Gott | Auld Lang Syne (1977) | Frank Stanley | Auld Lang Syne (1907)
Schottisches Volkslied von 1711, von Robert Burns 1799 adaptiert | C | |
| Karel Gott | Aus der Ferne (1991) | Nanci Griffith | From A Distance (1987)
Urheber: Julie Gold | C | |
| Karel Gott | Ave Maria (1969) | Urheber: Johann Sebastian Bach / Charles Gounod | Ave Maria
Die Klaviermelodie wurde von Johann Sebastian Bach geschrieben (Präludium Nr. 1 in C-Dur, BWV 846, aus "Das Wohltemperierte Klavier, Teil 1" aus dem Jahre 1722), der Rest des Songs wurde später von Charles Gounod basierend auf dieser Melodie dazugeschrieben | C | |
| Karel Gott | Ave Verum Corpus (1969) | Urheber: Wolfang Amadeus Mozart | Ave Verum Corpus (KV 618) (1791) | C | |
| Dieter Thomas Kuhn | Babicka (2006) | Karel Gott | Babicka (1979)
Urheber: Ralph Siegel / Bernd Meinunger | C | |
| Peter Alexander | Babicka (1988) | Karel Gott | Babicka (1979)
Urheber: Ralph Siegel / Bernd Meinunger | C | |
| Karel Gott | Babylon (1977)
Tschechische Version | The Melodians | Rivers Of Babylon (1967)
Urheber: Brenton Dowe / Trevor McNaughton | C | |
| Karel Gott | Be My Love (1974) | Mario Lanza | Be My Love (1950)
Urheber: Nicholas Brodszky / Sammy Cahn | C | |
| Karel Gott | Be-Bop-A-Lula (1964) | Gene Vincent and his Blue Caps | Be-Bop-A-Lula (1956)
Urheber: Gene Vincent / Sheriff Tex Davis. Aus dem Film "The Girl Can't Help It" | C | |
| Karel Gott | Bez za svou láskou (1977)
Tschechischer Text: Miroslav Cerný | Bellamy Brothers | Let Your Love Flow (1975)
Urheber: Lawrence Eugene Williams | C | |
| Basta | Biene Maja (2004)
Liveversion | Karel Gott | Die Biene Maja (1976)
Urheber: Karel Svoboda / Florian Cusano. Aus der TV-Serie "Biene Maja" | C | |
| Die Schlapse | Biene Maja | Karel Gott | Die Biene Maja (1976)
Urheber: Karel Svoboda / Florian Cusano. Aus der TV-Serie "Biene Maja" | C | |
| Hape Kerkeling | Biene Maja (1993) | Karel Gott | Die Biene Maja (1976)
Urheber: Karel Svoboda / Florian Cusano. Aus der TV-Serie "Biene Maja" | C | |
| Häckenjecks | Biene Maja (2009) | Karel Gott | Die Biene Maja (1976)
Urheber: Karel Svoboda / Florian Cusano. Aus der TV-Serie "Biene Maja" | C | |
| Peter Wackel | Biene Maja (1998) | Karel Gott | Die Biene Maja (1976)
Urheber: Karel Svoboda / Florian Cusano. Aus der TV-Serie "Biene Maja" | C | |
| Schalmeienzunft Hartmannsdorf e.V. | Biene Maja (2000)
Instrumentalversion | Karel Gott | Die Biene Maja (1976)
Urheber: Karel Svoboda / Florian Cusano. Aus der TV-Serie "Biene Maja" | C | |
| Karel Gott | Bílá (1982)
Tschechische Version | Elaine Paige | Memory (1981)
Urheber: Andrew Lloyd Webber. Aus dem Musical "Cats" | C | |
| Karel Gott | Bílé vánoce (1981)
Tschechische Version | Bing Crosby & Martha Mears | White Christmas (1942)
Urheber: Irving Berlin. Aus dem Film "Holiday Inn" | C | |
| Karel Gott | Bis ans Ende aller Straßen (1989) | Kelly Gordon | He Ain't Heavy, He's My Brother (1969)
Urheber: Bobby Scott / Bobby Russell | C | |
| Karel Gott | Blue Christmas (1983) | Doye O'Dell | Blue Christmas (1948)
Urheber: Billy Hayes / Jay Johnson | C | |
| Karel Gott | Blueberry Hill (1978)
Deutsche Version | Swing And Sway with Sammy Kaye with Tommy Ryan | Blueberry Hill (1940)
Urheber: Al Lewis / Vincent Rose / Larry Stock | C | |
| Karel Gott | Blues In The Night (1960) | William Gillespie | Blues In The Night (1941)
Urheber: Harold Arlen / Johnny Mercer. Aus dem Film "Blues In The Night" | C | |
| Karel Gott | Blumen der Liebe (1984)
Deutscher Text: Kurt Hertha | Jerry Orbach | Try To Remember (1960)
Urheber: Harvey Schmidt / Tom Jones. Aus dem Musical "The Fantasticks" | C | |
| Karel Gott | Bud', mi sestrou, bud', mi bráchou (1990)
Tschechische Version | Kelly Gordon | He Ain't Heavy, He's My Brother (1969)
Urheber: Bobby Scott / Bobby Russell | C | |
| Karel Gott | Butterfly (1971)
Deutsche Version | Danyel Gérard | Butterfly (1971)
Urheber: Danyel Gérard / Ralph Bernet. Französische Version. Von Danyel Gérard existieren auch eine italienische (Text: Goffredo Canarini), eine deutsche (Text: Ben Juris) und eine englische Version jeweils mit dem Titel "Butterfly" aus dem Jahre 1971 | C | |
| Karel Gott | Být stále mlád (Navzdy mlád) (1999)
Tschechische Version | Alphaville | Forever Young (1984)
Urheber: Marian Gold / Bernhard Lloyd / Frank Mertens | C | |
| Karel Gott | Böhmische Kirmes (Medley) (1971) | Vejvoda-Kapelle | Skoda lasky (1934)
Basiert auf der 1927 von Jaromir Vejvoda komponierten "Modranska Polka". Vasek Zeman schrieb später den Text. | Z | |
| Karel Gott | Böhmische Kirmes (Medley) (1971) | Urheber: Václav Bláha / Klaus S. Richter / Frederick Reiter | Herz, Schmerz und dies und das (1941) | Z | |
