Suche in der Datenbank:
Interpret
Titel
in Bemerkungen/Urhebern suchen
 
Startseite
Datenbank
Verwechselbare Interpreten
Definitionen
FAQ
Archiv
Kontakt
Über uns
Quellenangaben
Dank
Zum Verlinken
Forum
Impressum & Copyright
Datenschutzerklärung
Datenbank
Expertensuche einschalten
Download
Hilfe
Wörterbuch
Neueinträge
des Tages
von gestern
der letzten 7 Tage
der letzten 30 Tage
Auflistung nach den Anfangsbuchstaben der Cover-Titel
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Rest
Suchergebnis: Datensätze 1-36 von 36
Seite 1 von 1
Cover-Version
/ Zitierender Song
Original-Version
/ Zitatquelle
Interpret
Titel
Interpret
Titel
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Almaz, onnen lapsi
(1988)
Finnische Version
Randy Crawford
Almaz
(1986)
Urheber: Randy Crawford
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Alta elva
(1981)
Finnische Version
Lena Valaitis
Rio Bravo
(1981)
Urheber: Ralph Siegel / Bernd Meinunger
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Amsterdam
(1980)
Finnischer Text: Juha Vainio
Maggie MacNeal
Amsterdam
(1980)
Urheber: Alex Alberts / Frans Smit / Sjoukje Smit / Robert Verwey
.
Niederländischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1980
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Elämän karuselli
(1977)
Finnische Version
Heddy Lester
De mallemolen
(1977)
Urheber: Frank Affolter / Wim Hoogenkamp
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
En sulta pyytänyt kuuta
(1986)
Finnische Version
Fiordaliso
Non voglio mica la luna
(1984)
Urheber: Luigi Albertelli / Adelmo Fornaciari / Vincenzo Malepasso
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Jamaica mama
(1980)
Finnischer Text: Raul Reiman
Udo Jürgens
Jamaica Mama
(1979)
Urheber: Udo Jürgens / Cal Parsons
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Johnny Blue
(1981)
Finnischer Text: Kaisu Liuhala
Lena Valaitis
Johnny Blue
(1981)
Urheber: Ralph Siegel / Bernd Meinunger
.
Deutscher Beitrag zum Eurovision Song Contest 1981
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Jouluyö Juhlayö
(1968)
Finnischer Text: G. O. Schönemann
Hans Hoffman
Stille Nacht, heilige Nacht
(1902)
Musik: Franz Xaver Gruber (1818). Text: Joseph Mohr (1816)
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Jäi aikaa ajatella
(1969)
Finnischer Text: Jukka Kuoppamäki
Peggy March
Ein Zigeuner ohne Geige
(1969)
Urheber: Henry Mayer / Hans Bradtke
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Kai muistat sen
(1979)
Finnischer Text: Juha Vainio
Michel Fugain
Comme un soleil
(1970)
Urheber: Michel Fugain / Pierre Delanoë
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Kaipuu
(1971)
Finnischer Text: Pertti Reponen
Evie Sands
Angel Of The Morning
(1967)
Urheber: Chip Taylor
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Kaksi maailmaa
(2006)
Finnische Version
Phil Collins
Mitglied von Genesis
Another Day In Paradise
(1989)
Urheber: Phil Collins
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Kesään
(1986)
Finnischer Text: Jukka Itkonen
Udo Jürgens
Sommer
(1985)
Urheber: Udo Jürgens / Wolfgang Hofer
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Kirje sulle
(1984)
Finnische Version
Riccardo Fogli
Per Lucia
(1983)
Urheber: Maurizio Fabrizio / Riccardo Fogli / Vincento Stampinato
.
Italienischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1983
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Kumppanin sain
(1986)
Finnische Version
Laura Branigan
I Found Someone
(1985)
Urheber: Mark Mangold / Michael Bolton
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Kun minuun kosketat
(1980)
Finnische Version
Dan Hill
Sometimes When We Touch
(1977)
Urheber: Daniel Hill / Barry Mann
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Lintu ja lapsi
(1977)
Finnische Version
Marie Myriam
L'oiseau et l'enfant
(1977)
Urheber: Jean-Paul Cara / Joe Gracy
.
Französischer Sieger-Beitrag zum Eurovision Song Contest 1977. Von Marie Myriam eistieren auch eine deutsche Version mit dem Titel "Der Vogel und das Mädchen", eine englische Version mit dem Titel "The Bird And The Child" u. eine port. Version mit dem Titel "A ave e a infância" aus dem Jahr 1977
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Loppu tuskaa tuo
(1976)
Finnischer Text: Saukki (Sauvo Puhtila)
Mina
Mina Anna Mazzini
L'importante è finire
(1975)
Urheber: Alberto Anelli / Cristiano Malgioglio
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Mestariletkis
(1964)
Finnischer Text: Juha Vainio
Conny Froboess
auch: Cornelia Froboess
Alles wegen Hamburg und St. Pauli
(1963)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Miksi et viereen jää
(2006)
Finnische Version
The Troggs
Love Is All Around
(1966)
Urheber: Reg Presley
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Missä oot
(1998)
Finnische Version
Imaani
Where Are You
(1998)
Urheber: Simon Stirling / Scott English / Phil Manikiza
.
Britischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1998
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Missä oot ystäväin
(1983)
Finnischer Text: Juha Vainio
Nicole
Papillon
(1982)
Urheber: Ralph Siegel / Bernd Meinunger / Robert Jung
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Muistojen aika
(1972)
Finnischer Text: Saukki (Sauvo Puhtila)
Marie
Marie-France Dufour
Souviens-toi de moi
(1971)
Urheber: Martine Habib / Paul Koulak
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Nuoruus on seikkailu
(1973)
Finnische Version
Anne-Marie David
auch: Anne Marie David
Tu te reconnaîtras
(1973)
Urheber: Claude Morgan / Vline Buggy
.
Luxemburgischer Sieger-Beitrag zum Eurovision Song Contest 1973. Von Anne-Marie David existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Du bist da" aus dem Jahre 1973
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
On hienoa olla ihminen
(1981)
Finnischer Text: Raul Reiman
G. G. Anderson
Mama Lorraine
(1981)
Urheber: Uwe Busse / Bernd Dietrich
.
Von G. G. Anderson existiert auch eine englische Version mit dem Titel "Mama Lorraine"
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
On koti sulla
(1981)
Finnische Version
Toto Cutugno
Innamorati
(1980)
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Paloma blanca
(1975)
Finnische Version
George Baker Selection
Paloma blanca
(1975)
Urheber: Johannes Bouwens
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Pieni rumpali
(2006)
Finnische Version
Jack Halloran Singers
Carol Of The Drum
(1957)
Urheber: Katherine K. Davis / Henry Onorati (1941)
.
Weihnachtslied. Im Jahre 1958 von Harry Simeone leicht abgewandelt und als "The Little Drummer Boy" veröffentlicht. Seither wird häufig angegeben, auch er sei Urheber dieses Songs.
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Rakkaus
(1986)
Finnische Version
Nana Mouskouri
Only Love
(1984)
Urheber: Vladimir Cosma / Norman Gimbel
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Se aika entinen
(1976)
Finnische Version
Sandra Reemer
The Party's Over
(1976)
Urheber: Hans van Hemert
.
Niederländischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1976
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Tanssi vain
(1987)
Finnische Version
Toto Cutugno
C'est Venice
(1986)
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Vain hieman rauhaa
(1982)
Finnischer Text: Raul Reiman
Nicole
Ein bißchen Frieden
(1982)
Urheber: Ralph Siegel
.
Deutscher Siegertitel zum Eurovision Song Contest 1982. Von Nicole existieren auch diverse andere Versionen aus dem Jahre 1982: "A Little Peace" (englisch), "La paix sur Terre" (französisch), "Een beetje vrede" (niederländisch), "Un po' di pace" (italienisch) und "Un poco de paz" (spanisch).
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Vain unta onko hän
(1992)
Finnische Version
François Feldman
Magic' boul'vard
(1991)
Urheber: François Feldman / J. M. Moreau
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Valheita vaan
(2006)
Finnische Version
Fleetwood Mac
früher Peter Green's Fleetwood Mac
Little Lies
(1987)
Urheber: Christine McVie / Eddy Quintela
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Vasten auringon siltaa
(1974)
Finnische Version
Gigliola Cinquetti
Alle porte del sole
(1973)
Urheber: Corrado Conti / Lorenzo Pilat / Mario Panzeri / Daniele Pace
.
Von Gigliola Cinquetti existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Auf der Straße der Sonne"
C
Katri Helena
Katri Helena Kalaoja
Äänesi mä kuulen
(1971)
Finnische Version
Iva Zanicchi
La riva bianca, la riva nera
(1971)
Urheber: Eros Sciorilli / Alberto Testa
C
Suchergebnis: Datensätze 1-36 von 36
Seite 1 von 1
© 1999 - 2013 Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.