Suche in der Datenbank:
Interpret
Titel
in Bemerkungen/Urhebern suchen
 
Startseite
Datenbank
Verwechselbare Interpreten
Definitionen
FAQ
Archiv
Kontakt
Über uns
Quellenangaben
Dank
Zum Verlinken
Forum
Impressum & Copyright
Datenschutzerklärung
Datenbank
Expertensuche einschalten
Download
Hilfe
Wörterbuch
Neueinträge
des Tages
von gestern
der letzten 7 Tage
der letzten 30 Tage
Auflistung nach den Anfangsbuchstaben der Cover-Titel
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Rest
Suchergebnis: Datensätze 1-50 von 144
Seite 1 von 3
Cover-Version
/ Zitierender Song
Original-Version
/ Zitatquelle
Interpret
Titel
Interpret
Titel
Tineke
(In de bergen van) Santa Maria
Niederländische Version
Mireille Mathieu
Santa Maria
(1978)
Urheber: Christian Bruhn / Günther Behrle
.
Von Mireille Mathieu existiert auch eine französische Version mit dem Titel "Santa Maria de la mer" (französischer Text: Eddy Marnay).
C
Mireille Mathieu
Aba Heidschi Bumbeidschi
(1976)
volkstümliches Weihnachtslied
Aba Heidschi Bumbeidschi
C
Joyce Suma
Achter de coulissen van Parijs
(1969)
Niederländische Version
Mireille Mathieu
Hinter den Kulissen von Paris
(1969)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Truus
Achter de coulissen van Parijs
(1969)
Niederländische Version
Mireille Mathieu
Hinter den Kulissen von Paris
(1969)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Wendy van Wanten
Achter de coulissen van Parijs
(1998)
Niederländische Version
Mireille Mathieu
Hinter den Kulissen von Paris
(1969)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Séverine
Acropolis adieu
(2001)
Französische Version
Mireille Mathieu
Akropolis adieu
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Stefan Nicolai
Acropolis adieu
(1993)
Panflötenversion
Mireille Mathieu
Akropolis adieu
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Wendy van Wanten
Acropolis adieu
(1998)
Mireille Mathieu
Akropolis adieu
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Madame Noir
Akropolis adieu
Mireille Mathieu
Akropolis adieu
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Sonja Christin
Akropolis adieu
(2005)
Mireille Mathieu
Akropolis adieu
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Alice & Rita
Akropolis farvel
(1972)
Dänische Version
Mireille Mathieu
Akropolis adieu
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Anneli Sari
Anneli Lundberg
Akropolis nyt jää
(1978)
Finnischer Text: Pertti Reponen
Mireille Mathieu
Akropolis adieu
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Mireille Mathieu
Allo
(1984)
Französische Version
Lionel Richie
Hello
(1983)
Urheber: Lionel Richie
C
Mireille Mathieu
Aloa-He
(1976)
Urheber: Lidia Liliuokalani / Wilmott
Aloha-oe
(1878)
Erstmals aufgenommen am 1. Juli 1904 sowohl vom Ellis Brothers Glee Club Quartet als auch vom Quartette of Hawaiian Girls from Kawaiho Seminary
C
Mireille Mathieu
Amour défendu
(1977)
Französische Version
Volkslied
Jeux interdits / Romance de amor / Romanza / Le rêve
Hinter allen genannten Titeln verbirgt sich dasselbe Lied.
C
Mireille Mathieu
Amour, castagnettes et tango
(2006)
Carol Haney & John Raitt
Hernando's Hideaway
(1954)
Urheber: Richard Adler / Jerry Ross
.
Tango aus dem Musical "The Pajama Game"
C
Mireille Mathieu
Apprends-moi
(1975)
Französischer Text: Henri Djian
I Santo California
Tornerò
(1975)
Urheber: Claudio Natili / Marcello Ramoino / Ignazio Polizzy Carbonelli / Elio Palumbo
C
Séverine
Aujourd'hui
(2001)
Französische Version
Mireille Mathieu
Hinter den Kulissen von Paris
(1969)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Mireille Mathieu
Barcarole
(1975)
Urheber: Jacques Offenbach
Barcarole
Aus der Oper "Die Rheinnixen" (1864). Später auch in Offenbachs Oper "Hoffmanns Erzählungen" (1881) verwendet
C
Jacob Sisters
früher Geschwister Jacob, früher Die Schmannewitzer Heidelerchen
Bariser Dango [sic!]
(1975)
Mireille Mathieu
Der Pariser Tango
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Mireille Mathieu
Bitte geh nicht fort
(1985)
Deutscher Text: Max Colpet
Simone Langlois
Ne me quitte pas
(1959)
Urheber: Jacques Brel
C
Mireille Mathieu
Blue Bayou
(1979)
Roy Orbison
Blue Bayou
(1963)
Urheber: Roy Orbison / Joe Melson
C
Mireille Mathieu
Blätter im Herbst
(1985)
Deutscher Text: Thore Holgerson
Yves Montand
Les feuilles mortes
(1946)
Urheber: Joseph Kosma / Jacques Prévert
.
Aus dem Film "Les portes de la nuit"
C
Mireille Mathieu
Bravo tu as gagné
(1981)
ABBA
The Winner Takes It All
(1980)
Urheber: Benny Andersson / Björn Ulvaeus
C
Mireille Mathieu
C'era una volta la terra mia
(1974)
Ennio Morricone
C'era una volta il west (Once Upon A Time In The West)
(1968)
Urheber: Ennio Morricone
.
Aus dem Film "C'era una volta il west" ("Once Upon A Time In The West", "Spiel mir das Lied vom Tod", 1968)
C
Mireille Mathieu
C'est si bon
(1985)
Suzy Delair
C'est si bon
(1947)
Urheber: Henri Betti / André Hornez
C
Mireille Mathieu
C'est si bon (So fühlt man in Paris)
(1985)
Deutscher Text: Thore Holgerson
Suzy Delair
C'est si bon
(1947)
Urheber: Henri Betti / André Hornez
C
Mireille Mathieu
Caruso
(1989)
Spanischer Text: Rafael Trabuchelli
Lucio Dalla
Caruso
(1986)
Urheber: Lucio Dalla
C
Mireille Mathieu
Comme d'habitude
(1985)
Claude François
Comme d'habitude
(1967)
Urheber: Claude François / Jacques Revaux / Gilles Thibaut
C
Mireille Mathieu
Das Meer
(1985)
Deutscher Text: Hans Fritz Beckmann
Charles Trenet
La mer
(1946)
Urheber: Charles Trenet / Albert Lasry
C
Die Geschwister Pfister
Der Pariser Tango
(2000)
Mireille Mathieu
Der Pariser Tango
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Hugo Strasser
Der Pariser Tango
(1971)
Mireille Mathieu
Der Pariser Tango
(1971)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Mireille Mathieu
Der Wind hat mir ein Lied erzählt
(2002)
Zarah Leander
Der Wind hat mir ein Lied erzählt
(1937)
Urheber: Lothar Brühne / Bruno Balz
.
Aus dem Film "La Habanera". Von Zarah Leander existiert auch eine französische Version mit dem Titel "Le vent m'a dit une chanson" und eine schwedische Version mit dem Titel "Jag hört i vindens sus en sång" aus dem Jahre 1938
C
Séverine
Der Zar und das Mädchen
(2006)
Mireille Mathieu
Der Zar und das Mädchen (Besser frei wie ein Vogel zu leben, als im goldenen Käfig zu sein)
(1975)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
.
Basiert auf dem russischen Volkslied "Adnaswutschno gremit kalakóltschik"
C
Sonja Christin
Der Zar und das Mädchen
(2005)
Mireille Mathieu
Der Zar und das Mädchen (Besser frei wie ein Vogel zu leben, als im goldenen Käfig zu sein)
(1975)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
.
Basiert auf dem russischen Volkslied "Adnaswutschno gremit kalakóltschik"
C
Mireille Mathieu
Der Zar und das Mädchen (Besser frei wie ein Vogel zu leben, als im goldenen Käfig zu sein)
(1975)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
russisches Volkslied
Adnaswutschno gremit kalakóltschik
Z
Mireille Mathieu
Die Liebe zu dir
(1982)
Deutscher Text: Michael Kunze
Vangelis
ehemaliges Mitglied von Aphrodite's Child
Chariots Of Fire
(1981)
Urheber: Evangelos Odyssey Papathanassiou (Vangelis)
.
Soundtrack "Chariots Of Fire"
C
Mireille Mathieu
Die Welt ist
(1984)
Deutscher Text: Michael Kunze
Billy Preston & Syreeta
Syreeta = Syreeta Wright
With You I'm Born Again
(1979)
Urheber: David Shire / Carol Connors
C
Mireille Mathieu
Die Welt ist schön, Milord
(1985)
Deutscher Text: Ernst Bader
Edith Piaf
Milord
(1959)
Urheber: Marguerite Monnot / Georges Moustaki
C
Mireille Mathieu
Doch ich habe dich geliebt
(1982)
Brenda Lee
Always On My Mind
(1972)
Urheber: John Christopher / Mark James / Wayne Thompson
C
Mireille Mathieu
Du bringst nie mehr Blumen
(1980)
Neil Diamond
You Don't Bring Me Flowers
(1977)
Urheber: Alan Bergman / Marilyn Bergman / Neil Diamond
.
Es existiert auch ein Duett von Neil Diamond & Barbra Streisand aus dem Jahre 1978
C
Mireille Mathieu
Ein bißchen Glück ist genug
(1985)
Deutscher Text: Bernd Meinunger
Danielle Darrieux
Le premier rendez-vous
(1941)
Urheber: René Sylviano / Louis Poterat
.
Aus dem Film "Premier rendez-vous"
C
Mireille Mathieu
Ein Lied aus Paris (Moulin Rouge)
(1985)
Deutscher Text: Ralph Maria Siegel
Muriel Smith
Le long de la Seine (Moulin Rouge)
(1952)
Urheber: Georges Auric / Jacques Larue
.
Aus dem Film "Moulin Rouge"
C
Mireille Mathieu
En frappant dans nos mains
(1972)
Französischer Text: Hubert Ithier
Uschi Glas
Denn ich liebe die Welt
(1971)
Urheber: Giorgio Moroder / Michael Kunze
C
Agnetha Fältskog
ehemaliges Mitglied von ABBA
En sång och en saga
(1970)
Schwedische Version
Mireille Mathieu
La première étoile
(1969)
Urheber: Paul Mauriat / André Pascal
.
Von Mireille Mathieu existiert auch eine deutsche Version dieses Songs mit dem Titel "Der Stern unserer Liebe" aus dem Jahr 1969
C
Ulla Pia
En søndag i Avignon
(1970)
Dänischer Text: Victor Skaarup
Mireille Mathieu
An einem Sonntag in Avignon
(1970)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Mireille Mathieu
Encore et encore
(1981)
Französischer Text: Charles Aznavour
Eduardo de Crescenzo
Ancora
(1981)
Urheber: Claudio Mattone / Francesci Migliacci
C
Mireille Mathieu
Et je t'aime
(1983)
Richard Clayderman
Ballade pour Adeline
(1977)
Urheber: Olivier Toussaint / Paul de Senneville
.
Instrumentalversion
C
Mireille Mathieu
Everything That Touches You
(1987)
Michael Kamen
Everything That Touches You
(1973)
Urheber: Michael Kamen
C
Claudine
Ganz Paris ist ein Theater
Mireille Mathieu
Ganz Paris ist ein Theater
(1970)
Urheber: Christian Bruhn / Georg Buschor
C
Suchergebnis: Datensätze 1-50 von 144
Seite 1 von 3
weitere Seiten: 1
2
3
© 1999 - 2013 Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.