Suche in der Datenbank:
Interpret
Titel
in Bemerkungen/Urhebern suchen
 
Startseite
Datenbank
Verwechselbare Interpreten
Definitionen
FAQ
Archiv
Kontakt
Über uns
Quellenangaben
Dank
Zum Verlinken
Forum
Impressum & Copyright
Datenschutzerklärung
Datenbank
Expertensuche einschalten
Download
Hilfe
Wörterbuch
Neueinträge
des Tages
von gestern
der letzten 7 Tage
der letzten 30 Tage
Auflistung nach den Anfangsbuchstaben der Cover-Titel
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Rest
Suchergebnis: Datensätze 17001-17050 von 23276
Seite 341 von 466
Cover-Version
/ Zitierender Song
Original-Version
/ Zitatquelle
Interpret
Titel
Interpret
Titel
Renato Rascel
Il Tango delle capinere
(1956)
Gabrè
Tango delle capinere
(1928)
Urheber: Cesare Andrea Bixio / Bruno Cherubini
C
Sergio Mauri
Il Tango delle capinere
(1974)
Gabrè
Tango delle capinere
(1928)
Urheber: Cesare Andrea Bixio / Bruno Cherubini
C
Beau Catcheur
Il tape sur des bambous
(2012)
Philippe Lavil
Il tape sur des bambous
(1982)
Urheber: Didier Barbelivien / Michel Héron
C
Didier Barbelivien
Il tape sur des bambous
(2009)
Philippe Lavil
Il tape sur des bambous
(1982)
Urheber: Didier Barbelivien / Michel Héron
C
Richard Anthony
Il te faudra chercher
(1965)
Del Shannon
Keep Searchin' (We'll Follow the Sun)
(1964)
Urheber: Del Shannon
C
Matteo Setti
Il tempo delle cattedrali
(2002)
Italienische Version
Bruno Pelletier
Le temps des cathédrales
(1997)
Urheber: Luc Plamondon / Riccardo Cocciante
C
Cantautores
Il tempo di morire
(1988)
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Formula 3
Il tempo di morire
(1990)
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
I tubi lungimiranti
Il tempo di morire
(1994)
Liveversion
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Litfiba
Il tempo di morire
(1993)
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Marina Arcangeli
Il tempo di morire
(1983)
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Mina
Mina Anna Mazzini
Il tempo di morire
(1993)
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Moltheni
Il tempo di morire
(2005)
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Tony Maiello
Il tempo di morire
(2008)
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Vasco Rossi
Il tempo di morire
(2009)
Liveversion (1996)
Lucio Battisti
Il tempo di morire
(1970)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Pino Daniele, Francesco De Gregori, Fiorella Mannoia & Ron
Ron = Rosalino Cellamare
Il tempo non torna più
(2002)
Liveversion
Fiorella Mannoia
Il tempo non torna più
(1988)
Urheber: Piero Fabrizi / Enrico Ruggeri
C
Nanni Svampa
Il temporale
(2004)
Italienischer Text: Nanni Svampa / Enrico Medail
Georges Brassens
L'orage
(1960)
Urheber: Georges Brassens
C
Leano Morelli
Il testamento
(1998)
Fabrizio
Fabrizio De André
Il testamento
(1963)
Urheber: Fabrizio De André
C
Nanni Svampa
Il testamento
(2004)
Italienischer Text: Nanni Svampa
Georges Brassens
Le testament
(1956)
Urheber: Georges Brassens
.
Von Georges Brassens existiert auch eine spanische Version mit dem Titel "El testamento"
C
Silverio Pisu
Il testamento
(1964)
Fabrizio
Fabrizio De André
Il testamento
(1963)
Urheber: Fabrizio De André
C
Il Suonatore Jones
Il testamento di Tito
(2006)
Fabrizio De André
Il testamento di Tito
(1970)
Urheber: Fabrizio De André
C
Kinnara
Il testamento di Tito
(2005)
Fabrizio De André
Il testamento di Tito
(1970)
Urheber: Fabrizio De André
C
Mercantinfiera
Il testamento di Tito
(2001)
Fabrizio De André
Il testamento di Tito
(1970)
Urheber: Fabrizio De André
C
Michele
Michele Maisano
Il testamento di Tito
(1971)
Fabrizio De André
Il testamento di Tito
(1970)
Urheber: Fabrizio De André
C
Modena City Ramblers
Il testamento di Tito
(2004)
Fabrizio De André
Il testamento di Tito
(1970)
Urheber: Fabrizio De André
C
Nicola Alesini
Il testamento di Tito
(2006)
Instrumentalversion
Fabrizio De André
Il testamento di Tito
(1970)
Urheber: Fabrizio De André
C
Renato Dibi
Il timido
(1990)
Italienischer Text: Renato Dibì
Jacques Brel
Les timides
(1964)
Urheber: Jacques Brel
.
Liveversion
C
Demis Roussos
ehemaliges Mitglied von Aphrodite's Child
Il tocco dellamore
(1979)
Italienischer Text: Claudio Daiano
Dan Hill
Sometimes When We Touch
(1977)
Urheber: Daniel Hill / Barry Mann
C
Anna Identici
Il treno
(1969)
Urheber: Elio Isola / Vito Pallavicini
Il treno
(1969)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Rosanna Fratello und von Brenton Wood.
C
Marisa Sannia
Il treno che viene dal sud
(1970)
Sergio Endrigo
Il treno che viene dal sud
(1967)
Urheber: Sergio Endrigo
C
Gino Paoli
Il tuo amore
(1965)
Urheber: Bruno Lauzi
Il tuo amore
(1965)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Bruno Lauzi und von Kenny Rankin.
C
Io e I Gomma Gommas
Il tuo bacio è come un rock
(2008)
Adriano Celentano
Il tuo bacio è come un rock
(1959)
Urheber: Adriano Celentano / Lucio Fulci / Piero Vivarelli
C
Robot
Bobby Solo, Little Tony & Rosanna Fratello
Il tuo bacio è come un rock
(1987)
Adriano Celentano
Il tuo bacio è come un rock
(1959)
Urheber: Adriano Celentano / Lucio Fulci / Piero Vivarelli
C
Claudio Villa
Il tuo mondo
(1969)
Italienische Version
Tereza Kesovija
Nono, moj dobri nono
(1969)
Urheber: Nikica Kalogjera / Ivica Krajac
.
Auch: "Nono, dobri moj nono". Von Tereza Kesovija existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Mein Bruder" aus dem Jahre 1973.
C
La Strana Società
Il vagabondo di Harlem
(1973)
The Sweepers
Harlem Song
(1961)
Urheber: M. Krikorian / M. Konecny
C
Carla Bruni
Il vecchio e il bambino
(2008)
Francesco Guccini
Il vecchio e il bambino
(1972)
Urheber: Francesco Guccini
C
I Nomadi
Il vecchio e il bambino
(1974)
Francesco Guccini
Il vecchio e il bambino
(1972)
Urheber: Francesco Guccini
C
Caroline Cellier & Pierre Palmade
Il venait d'avoir 18 ans
(1997)
Dalida
Yolanda Christina Gigliotti
Il venait d'avoir 18 ans
(1973)
Urheber: Pascal Auriat / Serge Lebrail / Pascal Sevran
.
Von Dalida existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Er war gerade 18 Jahr'" aus dem Jahre 1974
C
Franco Battiato feat. Sepideh Raissadat
Il venait d'avoir 18 ans
(2008)
Dalida
Yolanda Christina Gigliotti
Il venait d'avoir 18 ans
(1973)
Urheber: Pascal Auriat / Serge Lebrail / Pascal Sevran
.
Von Dalida existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Er war gerade 18 Jahr'" aus dem Jahre 1974
C
Lara Fabian
Il venait d'avoir 18 ans
(2009)
Dalida
Yolanda Christina Gigliotti
Il venait d'avoir 18 ans
(1973)
Urheber: Pascal Auriat / Serge Lebrail / Pascal Sevran
.
Von Dalida existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Er war gerade 18 Jahr'" aus dem Jahre 1974
C
Patty Pravo
Il venait d'avoir 18 ans
(2007)
Dalida
Yolanda Christina Gigliotti
Il venait d'avoir 18 ans
(1973)
Urheber: Pascal Auriat / Serge Lebrail / Pascal Sevran
.
Von Dalida existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Er war gerade 18 Jahr'" aus dem Jahre 1974
C
Giovanni Mirabassi
Il venait d'avoir dix-huit ans
(2006)
Dalida
Yolanda Christina Gigliotti
Il venait d'avoir 18 ans
(1973)
Urheber: Pascal Auriat / Serge Lebrail / Pascal Sevran
.
Von Dalida existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Er war gerade 18 Jahr'" aus dem Jahre 1974
C
Formula 3
Il vento
(1971)
I Dik Dik
auch: Dik Dik, I Dik-Dik
Il vento
(1968)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Gianni Maroccolo feat. Ivana Gatti
Il vento
(2005)
I Dik Dik
auch: Dik Dik, I Dik-Dik
Il vento
(1968)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Lucio Battisti
Il vento
(1969)
I Dik Dik
auch: Dik Dik, I Dik-Dik
Il vento
(1968)
Urheber: Lucio Battisti / Mogol (Giulio Rapetti)
C
I tubi lungimiranti
Il vento dell'est
(1994)
Liveversion
Gian Pieretti
Il vento dell'est
(1966)
Urheber: Ricky Gianco (Riccardo Sanna) / Gian Pieretti
C
Ricky Gianco & Franco Battiato
Ricky Gianco = Riccardo Sanna
Il vento dell'est
(2000)
Gian Pieretti
Il vento dell'est
(1966)
Urheber: Ricky Gianco (Riccardo Sanna) / Gian Pieretti
C
I Ribelli
Il vento non sa leggere
(1970)
Italienischer Text: Mogol (Giulio Rapetti)
Kelly Gordon
He Ain't Heavy, He's My Brother
(1969)
Urheber: Bobby Scott / Bobby Russell
C
Gino Paoli
Il vestito rosso
(1996)
Joan Manuel Serrat
Penélope
(1969)
Urheber: Augusto Alguero / Joan Manuel Serrat
C
Elio e le Storie Tese & Enrico Ruggeri
Il vitello dai piedi di balsa
(1999)
Elio e le Storie Tese
Il vitello dai piedi di balsa
(1992)
Urheber: Stefano Belisari / Sergio Conforti
C
Suchergebnis: Datensätze 17001-17050 von 23276
Seite 341 von 466
weitere Seiten:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
© 1999 - 2013 Alle Rechte vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.