| Cover-Version / Zitierender Song | Original-Version / Zitatquelle | |
 Interpret |  Titel | Interpret | Titel | |
| Franck Pourcel | Spiel mir das Lied vom Tod (1972) | Ennio Morricone | L'uomo dell' Armonica (1968)
Urheber: Ennio Morricone. Soundtrack "C'era una volta il west" ("Once Upon A Time In The West", "Spiel mir das Lied vom Tod") | C |  |
| Henry Arland & sein Orchester | Spiel mir das Lied vom Tod (1978) | Ennio Morricone | C'era una volta il west (Once Upon A Time In The West) (1968)
Urheber: Ennio Morricone. Aus dem Film "C'era una volta il west" ("Once Upon A Time In The West", "Spiel mir das Lied vom Tod", 1968) | C | |
| Klaus Wunderlich | Spiel mir das Lied vom Tod (1988) | Ennio Morricone | L'uomo dell' Armonica (1968)
Urheber: Ennio Morricone. Soundtrack "C'era una volta il west" ("Once Upon A Time In The West", "Spiel mir das Lied vom Tod") | C | |
| Markus Felden | Spiel mir das Lied vom Tod (1996) | Ennio Morricone | C'era una volta il west (Once Upon A Time In The West) (1968)
Urheber: Ennio Morricone. Aus dem Film "C'era una volta il west" ("Once Upon A Time In The West", "Spiel mir das Lied vom Tod", 1968) | C | |
| Joja Wendt feat. Otto Waalkes | Spiel mir das Lied vom Tod / Summertime (2005)
Liveversion. DVD | Abbie Mitchell | Summertime (1935)
Urheber: George Gershwin / Ira Gershwin / DuBose Heyward. Erstaufführung der Broadway-Oper "Porgy And Bess" | Z | |
| Joja Wendt feat. Otto Waalkes | Spiel mir das Lied vom Tod / Summertime (2005)
Liveversion. DVD | Ennio Morricone | L'uomo dell' Armonica (1968)
Urheber: Ennio Morricone. Soundtrack "C'era una volta il west" ("Once Upon A Time In The West", "Spiel mir das Lied vom Tod") | Z | |
| Margot Eskens | Spiel mir den Walzer d'amor (1958)
Deutscher Text: Kurt Feltz | Urheber: Vittorio Mascheroni / Mario Panzeri | Giuro d'amarti così (1958)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Nilla Pizzi und von Claudio Villa. | C | |
| Regina Thoss | Spiel mir die Lieder (1978) | Tereza Kesovija | Sviraj Mi, Sviraj (1976)
Urheber: Nikica Kalogjera / Ivica Krajac | C | |
| Cliff Carpenter | Spiel mir ein Liebeslied (1976)
Instrumentalversion | Bernd Clüver | Spiel mir ein Liebeslied (1976)
Urheber: Peter Orloff | C | |
| Bully Buhlan | Spiel mir eine alte Melodie (1966)
Teil eines Medleys | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | Z | |
| Gitta Lind & die Telestars | Spiel mir eine alte Melodie (1951)
Deutscher Text: Nicola Wilke (Lale Andersen) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Manfred Krug & Charles Brauer | Spiel mir eine alte Melodie (2001) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Medium Terzett | Spiel mir eine alte Melodie (1998) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Renate & Werner Leismann | Spiel mir eine alte Melodie (2003) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Rita Paul | Spiel mir eine alte Melodie (1953) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Rita Paul & Bully Buhlan & Lou van Burg | Spiel mir eine alte Melodie (1977) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Wind | Spiel mir eine alte Melodie (2007) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Michael Born | Spiel mit mir nicht Karten (1976)
Deutscher Text: Peter Orloff | Johnny & Orquesta Rodrigues | Hey mal yo (1974)
Urheber: J. A. Rodrigues. Basiert auf einem Volkslied | C | |
| Mel Jersey | Spiel nicht das Lied (1978) | Ben E. King | Don't Play That Song (You Lied) (1962)
Urheber: Ahmet Ertegun / Betty Nelson | C | |
| Jürgen Drews | Spiel nicht mit den Schmuddelkindern (1980) | Franz Josef Degenhardt | Spiel nicht mit den Schmuddelkindern (1965)
Urheber: Franz Josef Degenhardt | C | |
Dana
Rosemary Brown | Spiel nicht mit mir und meinem Glück (1975)
Deutsche Version | Shepstone & Dibbens | Please Tell Her (1974)
Urheber: Michael Shepstone / Peter Dibbens | C | |
| Corry Brokken | Spiel noch einmal für mich Habanero (1966) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Gaby Baginsky | Spiel noch einmal für mich Habanero (2007) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Herlinde | Spiel noch einmal für mich Habanero (1993) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Lolita | Spiel noch einmal für mich Habanero (1970) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Sünke | Spiel noch einmal für mich Habanero (2007) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Die Ping-Pongs | Spiel noch einmal für mich, Habanera (1958) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Cindy & Bert | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1974) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Hanna Kore | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1958) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
Manuela
Doris Wegener | Spiel noch einmal für mich, Habañero (1964) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Margot Eskens | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1989) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Wind | Spiel noch einmal für mich, Habanero (2007) | Caterina Valente | Spiel noch einmal für mich, Habanero (1957)
Urheber: Kurt Feltz / Heinz Gietz. Aus dem Film "... und abends in die Scala" | C | |
| Artwork | Spiel ohne Grenzen (1994) | Peter Gabriel
ehemaliges Mitglied von Genesis | Games Without Frontiers (1980)
Urheber: Peter Gabriel. Von Peter Gabriel existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Spiel ohne Grenzen" aus dem Jahre 1980 | C | |
| George Gut | Spiel Zigeuner, tanz Zigeuner (1927) | Hubert Marischka | Komm Zigany (1924)
Urheber: Emmerich Kálmán / Alfred Grünwald / Julius Brammer. Aus der Operette "Gräfin Mariza" | C | |
| Ilse Hollweg | Spiel' ich 'ne Dame von Paris | Urheber: Johann Strauß (Sohn) / Karl Haffner / Richard Genée | Spiel' ich 'ne Dame aus Paris (1874)
Aus der Operette "Die Fledermaus" | C | |
| Cornel-Quintett & Heinrich Riethmüller und seine Instrumentalisten | Spiel' mir eine alte Melodie (1951) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Lale Andersen | Spiel' mir eine alte Melodie (1951)
Deutscher Text: Nicola Wilke (Lale Andersen) | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Margit Schumann | Spiel' mir eine alte Melodie | Urheber: Irving Berlin | Play A Simple Melody (1914)
Aus der Broadway-Show "Watch Your Step" | C | |
| Abstürzende Brieftauben | Spiel' nicht mit den Schmuddelkindern (1994) | Franz Josef Degenhardt | Spiel nicht mit den Schmuddelkindern (1965)
Urheber: Franz Josef Degenhardt | C | |
| Ricky West | Spiel' nie mit mir (1967)
Deutscher Text: Günter Loose | The Buckinghams | Kind Of A Drag (1967)
Urheber: James Holvay | C | |
Ivan Rebroff
Hans Rolf Rippert | Spiel' Zigeuner (1970)
Bearbeitung: Rudi Bauer. Text: Kurt Hertha | russisches Volkslied | Korobeyniki (18??)
Auch: "Korobuschka" oder "Karobuschka". Bekannt als Musik aus dem Spiel "TETRIS™" für den Nintendo® Game Boy™ | Z | |
| Corry Brokken | Spiel, Zigeuner (1966) | Charles Aznavour | Spiel, Zigeuner (1961)
Urheber: Charles Aznavour / Ernst Bader | C | |
| Mainzelmännchen | Spielen im Heu (1996) | 2 Unlimited | Jump For Joy (1996)
Urheber: Phil Wilde / Anita Dels / Ray Slijngaard | C | |
| Kristina Sonn | Spielerei | Paul Anka | Puppy Love (1960)
Urheber: Paul Anka | C | |
| Die Rockys | Spielfilmstern (1998) | Harpo | Moviestar (1975)
Urheber: Harpo | C | |
| Das Letzte Einhorn & Vince | Spielmann (2006)
Bonus-CD | In Extremo | Spielmann (2005) | C | |
| Die drei Röhren | Spießer am Spieß (1998) | Strassenjungs | Spießer (1979)
Urheber: Nils Selzer | C | |
| Disbelief | Spill The Blood (2005) | Slayer
amerikanische Thrash-Metal-Band | Spill The Blood (1988)
Urheber: Jeff Hanneman | C | |
| Grope | Spill The Blood (1995) | Slayer
amerikanische Thrash-Metal-Band | Spill The Blood (1988)
Urheber: Jeff Hanneman | C | |
| N.Y. City Beats | Spin Me Round (2002) | Dead or Alive | You Spin Me Round (Like A Record) (1984)
Urheber: Peter Burns / Steven Coy / Timothy Lever / Michael Percy | C | |
