| Cover-Version / Zitierender Song | Original-Version / Zitatquelle | |
 Interpret |  Titel | Interpret | Titel | |
| Graeme Allwright | Qu'as-tu appris à l'école? (1968)
Französischer Text: Graeme Allwright | Tom Paxton | What Did You Learn In School Today? (1964)
Urheber: Tom Paxton | C |  |
Hildegarde Neff
Hildegard Knef | Qu'avez-vous fait de mon amant? (1958) | Etta Moten & Joan Blondell | Remember My Forgotten Man (1933)
Urheber: Harry Warren / Al Dubin. Soundtrack "Gold Diggers of 1933" | C | |
| Mireille Mathieu | Qu'elle est belle (1966)
Französischer Text: Pierre Delanoë | Brenda Lee | Rusty Bells (1965)
Urheber: Eddie Snyder / Richard Ahlert | C | |
| Sylvie Vartan | Qu'est-cd qui fait pleurer? (1976) | John Kongos | Ride The Lightning (1975)
Urheber: John Kongos / P. Leroy | C | |
| Sacha Distel & Henri Salvador | Qu'est-ce qu'on attend pour être heureux? (1993) | Ray Ventura & ses Collégiens | Qu'est-ce qu'on attend (pour être heureux) (1938)
Urheber: Paul Misraki / André Hornez | C | |
| Hélène Ségara | Qu'est-ce qu'on va faire avec ce monde? (2008) | Cesária Évora | Sodade (1992)
Urheber: Amandio Cabral / Louis Morais | C | |
| Noëlle Cordier | Qu'est-ce qu'une autre année (1980) | Johnny Logan | What's Another Year (1980)
Urheber: Shay Healy. Irischer Sieger-Beitrag zum Eurovision Song Contest 1980 | C | |
David Alexandre Winter
auch: David-Alexandre Winter | Qu'est-ce que j'ai dansé (1969)
Französische Version | Archie Bell & The Drells | I Can't Stop Dancing (1968)
Urheber: Kenny Gamble / Leon Huff | C | |
| Marie-France Roussel, Stéphane & les enfants d'Asnières | Qu'est-ce que j'vais faire plus tard (1983)
Aus der französischen Aufführung des Musicals "Abbacadabra" | ABBA | When I Kissed The Teacher (1976)
Urheber: Benny Andersson / Björn Ulvaeus | C | |
| Julien Clerc | Qu'est-ce que tu crois (2003) | Larry Clinton and his Orchestra with Bea Wain | I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) (1939)
Urheber: Hoagy Carmichael / Jane Brown Thompson | C | |
| Claude François | Qu'est-ce que tu deviens (1967) | New Vaudeville Band | There's A Kind Of Hush (All Over The World) (1966)
Urheber: Leslie Reed / Geoff Stephens | C | |
| Johnny Hallyday | Qu'est-ce que tu fais à l'école? (1975) | Jerry Lee Lewis | High School Confidential (1958)
Urheber: Jerry Lee Lewis / Ron Hargrave | C | |
| Sandra Kim | Qu'est-ce que tu fais ce soir? (1993)
Französischer Text: Rosario Marino-Atria | The Supremes | Where Did Our Love Go (1964)
Urheber: Lamont Dozier / Brian Holland / Eddie Holland. Von den Supremes existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Baby, wo ist unsere Liebe" aus dem Jahre 1965. | C | |
Annie Markan
Mitglied der Gruppe Les Gam's | Qu'est-ce qui m'prend ? (1966) | Len Barry | It's A Crying Shame (1966)
Urheber: Len Barry / Leon Huff / John Madara / Dave White Tricker | C | |
| Séverine | Qu'il est bon de flâner (1972)
Französischer Text: Georges Aber | Bobby Sherman | Easy Come, Easy Go (1969)
Urheber: Diane Hildebrand / Jack Keller | C | |
| Jean-Louis Tristan | Qu'il est haut, haut, haut (1960)
Französischer Text: Pierre Amel | Bryan Johnson | Looking High, High, High (1960)
Urheber: John Watson. Britischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1960 | C | |
| Renate Kern | Qua La Linda (1971)
Deutsche Version | Roger Miller | Qua la Linta (1971)
Urheber: Roger Miller | C | |
| Commander & Lula | Qua Qua (2001) | Kanui & Lula | Oua, Oua (1933) | C | |
| Phish | Quadrophenia (2002)
Liveversion. 1995 aufgenommen. | The Who | Quadrophenia (1973)
Urheber: Pete Townshend | C | |
| PSB & The Ravers | Quadrophonia (1992)
Auch unter den Interpretennamen "Techno", "The Gino Marinello Acid House P.M. Section feat. Acid J.T. Fritss" veröffentlicht | Quadrophonia
Lucien Foort, Olivier Abbeloos | Quadrophonia (1990) | C | |
| Milva | Quaggiù in filanda (1976)
Italienischer Text: Gino Negri | Volkslied | On Top Of Old Smokey | C | |
| Sacha Distel & Joanna Shimkus | Qualche stupido "ti amo" (1967)
Italienischer Text: Giorgio Calabrese | Carson and Gaile
C. Carson Parks and Gaile Foote | Something Stupid (1967)
Urheber: C. Carson Parks | C | |
Dick Ventuno
Luigi Tenco | Qualcuno mi ama (1961) | Urheber: Piero Soffici / Manlio Darena | Qualcuno mi ama (1961)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Achille Togliani und von Cocky Mazzetti. | C | |
| Miranda Martino | Qualcuno mi ama (1961) | Urheber: Piero Soffici / Manlio Darena | Qualcuno mi ama (1961)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Achille Togliani und von Cocky Mazzetti. | C | |
| Tonina Torrielli | Qualcuno mi ama (1961) | Urheber: Piero Soffici / Manlio Darena | Qualcuno mi ama (1961)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Achille Togliani und von Cocky Mazzetti. | C | |
Mark Knopfler
Ehemaliges Mitglied von Dire Straits | Quality Shoe (2002) | Harry Belafonte | Island In The Sun (1957)
Urheber: Harry Belafonte / Lord Burgess | Z | |
| Wack feat. Jurassic 5 | Quality Soul (2007) | Gloria Jones | Tainted Love (1965)
Urheber: Ed Cobb | Z | |
| Trio Esperança | Qualquer coisa (1992) | Caetano Veloso | Qualquer coisa (1975)
Urheber: Caetano Veloso | C | |
| Eddy Mitchell | Quand c'est de l'amour (1963) | Brad Newman | Somebody To Love (1962)
Urheber: Charles Melvyn Thomas / Tommie Connor | C | |
| Sylvie Vartan | Quand ça bouge (1972)
Liveversion | Barbra Streisand | Gotta Move (1963)
Urheber: Peter Matz | C | |
| Johnny Hallyday | Quand ça vous brise le cœur (1984) | Shep Fields & his Rippling Rhythm Orchestra | That's When Your Heartaches Begin (1937)
Urheber: Fred Fisher / William Raskin / Billy Hill | C | |
| Liliane Saint-Pierre | Quand c’est fini, c’est fini (1970) | Joe Dolan | Teresa (1969)
Urheber: Albert Hammond / Lee Hazlewood | C | |
| Aimable | Quand il est mort le poète
Instrumentalversion | Gilbert Bécaud | Quand il est mort le poète (1965)
Urheber: Gilbert Bécaud / Louis Amade. Von Gilbert Bécaud existieren auch eine span. Vers. (Cuando murio el poeta, 1966), eine it. Vers. (Cuando mori il poeta, 1966) und zwei deut. Vers. (Wo ist die Liebe zu Hause?, 1966 u. Was ist so schön an der Liebe, 1971) | C | |
| Josef Laufer | Quand il est mort le poète (1968) | Gilbert Bécaud | Quand il est mort le poète (1965)
Urheber: Gilbert Bécaud / Louis Amade. Von Gilbert Bécaud existieren auch eine span. Vers. (Cuando murio el poeta, 1966), eine it. Vers. (Cuando mori il poeta, 1966) und zwei deut. Vers. (Wo ist die Liebe zu Hause?, 1966 u. Was ist so schön an der Liebe, 1971) | C | |
| Les Barbecues | Quand il est mort le poète (196?) | Gilbert Bécaud | Quand il est mort le poète (1965)
Urheber: Gilbert Bécaud / Louis Amade. Von Gilbert Bécaud existieren auch eine span. Vers. (Cuando murio el poeta, 1966), eine it. Vers. (Cuando mori il poeta, 1966) und zwei deut. Vers. (Wo ist die Liebe zu Hause?, 1966 u. Was ist so schön an der Liebe, 1971) | C | |
| Les Trois Ménestrels | Quand il est mort le poète (1966) | Gilbert Bécaud | Quand il est mort le poète (1965)
Urheber: Gilbert Bécaud / Louis Amade. Von Gilbert Bécaud existieren auch eine span. Vers. (Cuando murio el poeta, 1966), eine it. Vers. (Cuando mori il poeta, 1966) und zwei deut. Vers. (Wo ist die Liebe zu Hause?, 1966 u. Was ist so schön an der Liebe, 1971) | C | |
| Comedian Harmonists | Quand il pleut (1933)
Französischer Text: André de Badet | Ethel Waters with Duke Ellington and his Orchestra | Stormy Weather (Keeps Rainin' All The Time) (1933)
Urheber: Harold Arlen / Theodore Koehler. Aus der Show "Cotton Club Parade" | C | |
| Tony Fontana | Quand il sera de retour (1963)
Französischer Text: Ralph Bernet | Darlene Love | Wait 'til My Bobby Gets Home (1963)
Urheber: Jeff Barry / Ellie Greenwich / Phil Spector. Auch in der Broadway-Show "Leader of the Pack" (1985) | C | |
| Henri Garat | Quand je danse avec toi (1931)
Französischer Text: Jean Boyer | Willy Fritsch & Käthe von Nagy | Frag' nicht wie, frag' nicht wo (1931)
Urheber: Werner Richard Heymann / Ernst Neubach. Soundtrack "Ihre Hoheit befiehlt" | C | |
| Dick Rivers | Quand je l'ai vue devant moi (1964) | The Beatles | I Saw Her Standing There (1963)
Urheber: Paul McCartney / John Lennon | C | |
| Johnny Hallyday | Quand je l'ai vue devant moi (1963) | The Beatles | I Saw Her Standing There (1963)
Urheber: Paul McCartney / John Lennon | C | |
| Marcel Amont | Quand je lis dans tes yeux (1968)
Französischer Text: Eddy Marnay | Rex Harrison | When I Look In Your Eyes (1967)
Urheber: Leslie Bricusse. Soundtrack-Album "Doctor Dolittle" | C | |
| Tino Rossi | Quand je lis dans tes yeux (1968)
Französischer Text: Eddy Marnay | Rex Harrison | When I Look In Your Eyes (1967)
Urheber: Leslie Bricusse. Soundtrack-Album "Doctor Dolittle" | C | |
| Gérard Darmon | Quand je monte chez toi (2006) | Henri Salvador | Quand je monte chez toi (1956)
Urheber: Jean Broussolle / Henri Salvador | C | |
| Guy Marchand | Quand je monte chez toi (2012) | Henri Salvador | Quand je monte chez toi (1956)
Urheber: Jean Broussolle / Henri Salvador | C | |
| Jacqueline François | Quand je monte chez toi (1956) | Henri Salvador | Quand je monte chez toi (1956)
Urheber: Jean Broussolle / Henri Salvador | C | |
| Johnny Hallyday | Quand je reviendrai (1975)
Französischer Text: Michel Mallory | Big John Greer
auch: Big John Greer and the Rhythm Rockers | Got You On My Mind (1951)
Urheber: Howard Biggs / Joe Thomas | C | |
| Michèle Torr | Quand je sors avec toi (1964)
Französische Version | Pattie Page | Broken Heart And A Pillow Filled With Tears (1961)
Urheber: Paul Anka | C | |
Ringo
Ringo Willy-Cat | Quand je suis seul le soir (1979)
Französischer Text: Patrick Bousquet | Charles Hart | Are You Lonesome To-night? (1926)
Urheber: Lou Handman / Roy Turk | C | |
| Mary Hopkin | Quand je te regarde vivre (1971) | Gilles Marchal | Quand je te regarde vivre (1970)
Urheber: B. Estardy / F. Chatelain / Gilles Marchal | C | |
