| Cover-Version / Zitierender Song | Original-Version / Zitatquelle | |
 Interpret | Titel | Interpret | Titel | |  | |
| Bing Crosby | Again / Allez-Vous-En (Go Away) (1960) | Ida Lupino | Again (1948)
Urheber: Dorcas Cochran / Lionel Newman. Aus dem Film "Road House" | Z | 23.05. |  |
| Bing Crosby | Again / Allez-Vous-En (Go Away) (1960) | Lilo | Allez-vous-en, Go Away (1953)
Urheber: Cole Porter. Aus dem Musical "Can-Can" | Z | 23.05. | |
| Keely Smith | Always True To You (In My Fashion) (1963) | Lisa Kirk | Always True To You In My Fashion (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Ann Miller & Tommy Rall | Always True To You In My Fashion (1953)
Soundtrack-Album "Kiss me, Kate" | Lisa Kirk | Always True To You In My Fashion (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Patricia Morison | Always True To You In My Fashion (1951) | Lisa Kirk | Always True To You In My Fashion (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| The Hi-Lo's | Another Op'nin' Another Show (1963) | Annabelle Hill | Another Op'nin' Another Show (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Dean Martin | Bianca (1963) | Harold Lang | Bianca (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Danny Green & Sidney James | Brush Up Your Shakespeare (1951) | Harry Clark & Jack Diamond | Brush Up Your Shakespeare (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Keenan Wynn & James Whitmore | Brush Up Your Shakespeare (1953)
Soundtrack-Album "Kiss me, Kate" | Harry Clark & Jack Diamond | Brush Up Your Shakespeare (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| The Toggery Five | Bye Bye Bird (1964) | Sonny Boy Williamson
Alex Miller | Bye Bye Bird (1963)
Urheber: Willie Dixon / Sonny Boy Williamson | C | 23.05. | |
| Bing Crosby | C'est magnifique / Taking A Chance On Love (1960) | Lilo & Peter Cookson | C'est magnifique (1953)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Can-Can" | Z | 23.05. | |
| Bing Crosby | C'est magnifique / Taking A Chance On Love (1960) | Ethel Waters & Dooley Wilson | Taking A Chance On Love (1940)
Urheber: Vernon Duke / Ted Fetter / John La Touche. Erstaufführung des Musicals "Cabin In The Sky" | Z | 23.05. | |
| Melville Gideon | Can't Help Lovin' Dat Man (1928) | Helen Morgan with Aunt Jemima, Jules Bledsoe, Norma Terris and Ensemble | Can't Help Lovin' Dat Man (1927)
Urheber: Jerome Kern / Oscar Hammerstein II. Erstaufführung des Musicals "Show Boat" | C | 23.05. | |
| Bing Crosby | How High The Moon / Old Devil Moon (1960) | Frances Comstock & Alfred Drake | How High The Moon (1940)
Urheber: Morgan Lewis / Nancy Hamilton. Erstaufführung der Revue "Two For The Show" | Z | 23.05. | |
| Bing Crosby | How High The Moon / Old Devil Moon (1960) | Ella Logan & Donald Richards | Old Devil Moon (1947)
Urheber: Burton Lane / Edgar Yipsel Harburg. Erstaufführung des Musicals "Finian's Rainbow" | Z | 23.05. | |
| Kathryn Grayson | I Hate Men (1953)
Soundtrack-Album "Kiss me, Kate" | Patricia Morison | I Hate Men (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Phyllis McGuire | I Hate Men (1963) | Patricia Morison | I Hate Men (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Howard Keel | I've Come to Wive It Wealthily in Padua (1953)
Soundtrack-Album "Kiss me, Kate" | Alfred Drake | I've Come to Wive It Wealthily in Padua (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Bing Crosby | In The Still Of The Night / I Could Have Danced All Night (1960) | The Five Satins | In The Still Of The Night (I'll Remember) (1956)
Urheber: Fred Parris | Z | 23.05. | |
| Bing Crosby | In The Still Of The Night / I Could Have Danced All Night (1960) | Julie Andrews & Philippa Bevans | I Could Have Danced All Night (1956)
Urheber: Alan Jay Lerner / Frederick Loewe. Erstaufführung des Musicals "My Fair Lady" | Z | 23.05. | |
| The Yellow Payges | Jezebel (1967) | Frankie Laine with the Norman Luboff Choir | Jezebel (1951)
Urheber: Wayne Shanklin | C | 23.05. | |
| Kathryn Grayson & Howard Keel | Kiss Me, Kate (1953)
Soundtrack-Album "Kiss me, Kate" | Alfred Drake & Patricia Morison | Kiss Me, Kate (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Bing Crosby | Malaguena (At The Crossroads) / Andalucia (The Breeze And I) (1960) | Ernesto Lecuona & Cuban Boys | Malagueña (1927)
Urheber: Ernesto Lecuona | Z | 23.05. | |
| Bing Crosby | Malaguena (At The Crossroads) / Andalucia (The Breeze And I) (1960) | Ernesto Lecuona | Andalucía (1928)
Urheber: Al Stillman / Ernesto Lecuona | Z | 23.05. | |
| Rae Vince & the Vincents | One Fine Day (1964) | The Chiffons
US-amerikanische Mädchen-Pop-Band aus New York | One Fine Day (1963)
Urheber: Carole King / Gerry Goffin | C | 23.05. | |
| Jim Webb | Our Time Is Running Out (1968) | The Yellow Payges | Our Time Is Running Out (1967)
Urheber: Jim Webb | C | 23.05. | |
| Bing Crosby | Pagan Love Song / Cuban Love Song (1960) | Ramon Novarro | Pagan Love Song (1929)
Urheber: Nacio Herb Brown / Arthur Freed. Aus dem Film "The Pagan" | Z | 23.05. | |
| Bing Crosby | Pagan Love Song / Cuban Love Song (1960) | Lawrence Tibbett | Cuban Love Song (1931)
Urheber: Herbert Stothart / Dorothy Fields / Jimmy McHugh. Aus dem Film "The Cuban Love Song" | Z | 23.05. | |
| Helen Vita | Plaisir d'amour (1965)
Deutscher Text: Walter Brandin | Monsieur Fernand
Emilio de Gogorza | Plaisir d'amour (1902)
Urheber: Pierre Claris de Florian / Martini il Tedesco (= Jean Paul Egide Martini = Johann Paul Aegidius Schwarzendorf) (1785) | C | 23.05. | |
| Tammy Grimes | Please Don't Talk About Me When I'm Gone (1962) | Gene Austin | Please Don't Talk About Me When I'm Gone (1931)
Urheber: Sidney Clare / Sam Stept | C | 23.05. | |
| Bing Crosby | Ramona / Amapola (1960) | Dolores Del Río | Ramona (1927)
Urheber: L. Wolfe Gilbert / Mabel Wayne. Aus dem Film "Ramona" | Z | 23.05. | |
| Bing Crosby | Ramona / Amapola (1960) | Miguel Fleta | Amapola (1925)
Urheber: José María Lacalle / Luis Roldán | Z | 23.05. | |
| Aretha Franklin | Rose Of Washington Square | Fanny Brice | Rose Of Washington Square (1919)
Urheber: Ballard MacDonald / James F. Hanley. Erstaufführung des Musicals "Ziegfeld Midnight Frolic [1919]" | C | 23.05. | |
| Bill Johnson | So In Love (1951) | Patricia Morison | So In Love (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss Me, Kate" | C | 23.05. | |
| Johnny Prophet | So In Love (1963) | Patricia Morison | So In Love (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss Me, Kate" | C | 23.05. | |
| Issy Bonn | Together (1944) | Waring's Pennsylvanians | Together (1928)
Urheber: Buddy De Sylva / Lew Brown / Ray Henderson | C | 23.05. | |
| Jack Hylton & his Orchestra | Together (1928) | Waring's Pennsylvanians | Together (1928)
Urheber: Buddy De Sylva / Lew Brown / Ray Henderson | C | 23.05. | |
| Layton & Johnstone | Together (1928) | Waring's Pennsylvanians | Together (1928)
Urheber: Buddy De Sylva / Lew Brown / Ray Henderson | C | 23.05. | |
| Melville Gideon | Together (1928) | Waring's Pennsylvanians | Together (1928)
Urheber: Buddy De Sylva / Lew Brown / Ray Henderson | C | 23.05. | |
| Turner Layton | Together (1945) | Waring's Pennsylvanians | Together (1928)
Urheber: Buddy De Sylva / Lew Brown / Ray Henderson | C | 23.05. | |
| Victor Silvester & his Ballroom Orchestra | Together (1945) | Waring's Pennsylvanians | Together (1928)
Urheber: Buddy De Sylva / Lew Brown / Ray Henderson | C | 23.05. | |
| Ann Miller, Bobby Van, Tommy Rall & Bob Fosse | Tom, Dick Or Harry (1953)
Soundtrack-Album "Kiss me, Kate" | Lisa Kirk, Harold Lang, Edwin Clay & Charles Wood | Tom, Dick Or Harry (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Archie Savate | Too Darn Hot (1951) | Lorenzo Fuller, Eddie Sledge & Fred Davis | Too Darn Hot (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Andee Silver | Too Young To Go Steady (1964) | Nat King Cole | Too Young To Go Steady (1956)
Urheber: Harold Adamson / Jimmy McHugh | C | 23.05. | |
| B.B.C. Dance Orchestra with Flanagan and Allen | Underneath The Arches (1932) | Flanagan & Allen | Underneath The Arches (1932)
Urheber: Bud Flanagan / Joseph McCarthy | C | 23.05. | |
| Jack Hylton & his Orchestra | Underneath The Arches (1932) | Flanagan & Allen | Underneath The Arches (1932)
Urheber: Bud Flanagan / Joseph McCarthy | C | 23.05. | |
| Kathryn Grayson, Howard Keel, Ann Miller & Tommy Ral | We Open In Venice (1953)
Soundtrack-Album "Kiss me, Kate" | Alfred Drake, Patricia Morison, Lisa Kirk & Harold Lang | We Open In Venice (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss Me, Kate" | C | 23.05. | |
| Bill Johnson | Were Thine That Special Face (1951) | Alfred Drake | Were Thine That Special Face (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Howard Keel | Were Thine That Special Face (1953)
Soundtrack-Album "Kiss me, Kate" | Alfred Drake | Were Thine That Special Face (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
| Johnny Prophet | Were Thine That Special Face (1963) | Alfred Drake | Were Thine That Special Face (1948)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Kiss me, Kate" | C | 23.05. | |
