werbung
  Database
Advanced searchEnable advanced search   DownloadDownload   HelpHelp   DictionaryDictionary  
 New entries
 of the day    of yesterday    of the last 7 days    of the last 30 days  
 Listing sorted by the initial letters of the cover version titles
 0-9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   rest
 Search result: entries 1-50 of 105 page 1 of 3 
Cover version / quoting song Original version / quoted song  
 artist  title  artist  title  
Corry BrokkenAlle meine Träume (1966)
Deutscher Text: Georg Buschor
Urheber: Pino Donaggio / Vito PallaviciniIo che non vivo (senza te) (1965)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Pino Donaggio und von Jody Miller.
C
Corry BrokkenAls 'n licht in de nacht (1961)
Niederländischer Text: Willy van Hemert
Edith PiafLes amants merveilleux (1960)
Urheber: Florence Véran / Robert Henri Gall
C
Corry BrokkenAm Tag als der Regen kam (1966)Gilbert BécaudLe jour où la pluie viendra (1957)
Urheber: Gilbert Bécaud / Pierre Delanoë. Von Gilbert Bécaud existiert auch eine spanische Version mit dem Titel "La lluvia por fin viendra" aus dem Jahre 1960
C
Corry BrokkenAmsterdam (1996)
Niederländischer Text: Anty Bosch / Henk Westbroek
Charles AznavourNapoli chante (1992)
Urheber: Charles Aznavour / Georges Garvarentz
C
Corry BrokkenAve Maria no morro (1965)
Niederländischer Text: Pieter Goemans
Trio de OuroAve Maria no morro (1942)
Urheber: Herivelto Martins
C
Corry BrokkenBij deze tango wordt alles donker (1962)
Niederländischer Text: Jip Feldman
Vico TorrianiBei diesem Tango geht das Licht aus (1962)
Urheber: Charly Niessen / Hans Bradtke / Eddie Cassen
C
Corry BrokkenBlack Is The Colour Of My True Love's Hair (1958)Mrs. Lizzie RobertsBlack Is The Colour (1916)
Basiert auf einem Volkslied
C
Corry BrokkenBonjour, Paris! (1961)
Deutscher Text: Carl-Ulrich Blecher / B. Astor
Elga AndersenParis a le cœur tendre (1960)
Urheber: Henri Crolla / Marcel Camus. Aus dem Film "Os Bandeirantes" ("Brasilianische Rhapsodie")
C
Corry BrokkenClose Your Eyes (1958)Al Bowlly with Ray Noble & his OrchestraClose Your Eyes (1933)
Urheber: Bernice Petkere
C
Margot EskensDamals war alles so schön (1957)
Deutscher Text: Kurt Feltz
Corry BrokkenNet als toen (1957)
Urheber: Guus Jansen / Willy van Hemert. Niederländischer Sieger-Beitrag zum Eurovision Song Contst 1957. Von Corry Brokken existieren auch eine deutsche Version mit dem Titel "Damals war alles so schön"aus dem Jahr 1957 und eine französische Version mit dem Titel "Tout comme avant" aus dem Jahr 1958
C
Corry BrokkenDanswijsje (1963)
Niederländische Version
Grethe & Jørgen IngmannDansevise (1963)
Urheber: Otto Francker / Sejr Volmer-Sørensen. Dänischer Sieger-Beitrag zum Eurovision Song Contest 1963. Von Grethe & Jørgen Ingmann existieren auch eine deutsche Version mit dem Titel "Der Sommer ging vorüber" und eine englische Version mit dem Titel "I Loved You", jeweils aus dem Jahr 1963
C
Corry BrokkenDas Glück kam zu mir wie ein Traum (1996)
Deutscher Text: Ernst Bader. Bereits 1966 aufgenommen.
Agostinho Dos SantosManhã de Carnaval (1959)
Urheber: Luiz Bonfá / Antônio Maria Araújo de Morais. Aus dem Film "Orfeu Negro"
C
Corry BrokkenDe clown (1964)
Niederländischer Text: Lodewijk Post (= Gerrit den Braber)
Ornella VanoniSiamo pagliacci (1964)
Urheber: Lunero (Iller Pattacini) / Mogol (Giulio Rapetti)
C
Corry BrokkenDe tijd (1996)
Niederländischer Text: Liselore Gerritsen
Urheber: Georg Friedrich HändelLascia ch'io pianga (1711)
Aus der Oper "Rinaldo"
C
Corry BrokkenDe zigeuners (1960)
Niederländischer Text: Willy van Hemert
Dalida
Yolanda Christina Gigliotti
Les gitans (1958)
Urheber: Hubert Giraud / Pierre Cour. Von Dalida existiert auch eine italienische Version mit dem Titel "Gli zingari" aus dem Jahre 1958
C
Corry BrokkenDer Mann den ich will (1995)The BeatlesThe Fool On The Hill (1967)
Urheber: John Lennon / Paul McCartney
C
Corry BrokkenDie letzten sieben Tage (1969)Gloria
später Unit Gloria
The Last Seven Days (1969)
Urheber: John Möring / Karel H. Hille
C
Corry BrokkenDie Nacht ist nicht allein zum Schlafen da (1968)Gustav GründgensDie Nacht ist nicht allein zum Schlafen da (1938)
Urheber: Theo Mackeben. Aus dem Film "Tanz auf dem Vulkan"
C
Corry BrokkenDoch nur dann hab' ich Dir weh getan (1965)
Nicht identisch mit der unter dem Titel "Und doch ..." erschienenen Version
Charles AznavourEt pourtant (1963)
Urheber: Charles Aznavour / Georges Garvarentz. Von Charles Aznavour existiert auch eine italienische Version mit dem Titel "Ma perchè" aus dem Jahre 1965.
C
Corry BrokkenDon Juan (1966)
Deutscher Text: Günter Loose
Gilbert BécaudDon Juan (1964)
Urheber: Gilbert Bécaud / Pierre Delanoë
C
Corry BrokkenDon Juan (1965)
Niederländischer Text: Ernst van Altena
Gilbert BécaudDon Juan (1964)
Urheber: Gilbert Bécaud / Pierre Delanoë
C
Corry BrokkenDon't Smoke In Bed (1958)Peggy LeeDon't Smoke In Bed (1948)
Urheber: Willard Robinson
C
Corry BrokkenDonna, Donna (1968)
Niederländischer Text: Ernst van Altena
Urheber: Sholom Secunda / Aaron ZeitlinDos Kelbl (1940)
Aus dem Stück "Esterke"
C
Corry BrokkenDors mon amour (1958)André ClaveauDors, mon amour (1958)
Urheber: Pierre Delanoë / Hubert Giraud. Französischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1958
C
Corry BrokkenEen huis is nog geen thuis (1964)
Niederländischer Text: Pieter Goemans
Brook BentonA House Is Not A Home (1964)
Urheber: Burt Bacharach / Hal David. Aus dem Film "A House Is Not A Home"
C
Corry BrokkenEen klein gebed (1996)
Niederländische Version
Celine DionLa mémoire d'Abraham (1995)
Urheber: Jean-Jacques Goldman
C
Corry BrokkenEen onhandige cantate (1968)
Niederländischer Text: Ernst van Altena
Barbara
Monique Andrée Serf
Une petite cantate (1965)
Urheber: Barbara. Von Barbara existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Eine winzige Kantate" aus dem Jahre 1967 (Text: Walter Brandin).
C
Corry BrokkenEin Haus ist kein Zuhaus (1965)
Deutscher Text: Günter Loose
Brook BentonA House Is Not A Home (1964)
Urheber: Burt Bacharach / Hal David. Aus dem Film "A House Is Not A Home"
C
Corry BrokkenEin Schiff wird kommen (1966)Melina MercouriTa pedia tou Pirea (1960)
Urheber: Manos Hadjidakis. Aus dem Film "Pote tin Kyriaki" ("Sonntags ... nie!"). Von Melina Mercouri existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Ein Schiff wird kommen".
C
Corry BrokkenEr macht Musik am Montparnasse (1961)
Deutscher Text: Hans Bradtke
Edith PiafLes mots d'amour (1960)
Urheber: Michel Rivgauche / Charles Dumont
C
Corry BrokkenEr rest mij niets (1965)
Niederländischer Text: Ernst van Altena
Gilbert BécaudEt maintenant (1961)
Urheber: Pierre Delanoë / Gilbert Bécaud. Von Gilbert Bécaud existiert auch eine englische Version mit dem Titel "What Now My Love" aus dem Jahre 1964 und eine deutsche Version mit dem Titel "Was wird aus mir" aus dem Jahre 1962
C
Corry BrokkenEr sah aus wie ein Lord (1961)
Deutscher Text: Heinz Hellmer (Monique Falk)
Edith PiafLes amants merveilleux (1960)
Urheber: Florence Véran / Robert Henri Gall
C
Corry BrokkenEs kann so viel gescheh'n (1965)
Deutscher Text: Ernst Bader
Claude Ciari et ses guitaresLa playa (1964)
Urheber: Jo Van Wetter
C
Corry BrokkenEs war im Frühling, Chérie (1962)
Deutscher Text: Jules Verard
Michel SimonPrintemps sans amour (1960)
Urheber: Guy Béart
C
Corry BrokkenFascination (1957)
Englischer Text: Dick Manning
Paulette DartyFascination (1905)
Urheber: Fidenco Dante Marchetti / Maurice de Féraudy
C
Corry BrokkenGa niet weg (1963)
Niederländische Version
Esther OfarimT'en va pas (1963)
Urheber: Geo Voumard / Emile Gardaz. Schweizer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1963
C
Corry BrokkenGanz Paris träumt von der Liebe (1966)LiloI Love Paris (1953)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Can-Can"
C
Corry BrokkenGeef mij je hand (1964)
Niederländischer Text: Willy van Hemert
Josephine BakerDonnez-moi la main (1959)
Urheber: Marguerite Monnot / André Hornez
C
Corry BrokkenGib mir die Hand (1964)
Deutscher Text: Joe Lander
Roy Fox and His Orchestra with Sid Buckman & Barry GrayWhen The Sun Says "Goodnight" To The Mountain (1936)
Urheber: Harry Pease / Larry Vincent. Enthält ein Zitat aus dem Song "When It's Lamp Lighting Time In The Valley" von The Vagabonds aus dem Jahre 1933
C
Corry BrokkenGlück und Glas (1964)
Deutscher Text: Ernst Bader
Joe HendersonGame Of Chance (1962)
Urheber: Joe Henderson / Jack Fishman
C
Corry BrokkenGut' Nacht, mein Schatz, gut' Nacht (1965)
Deutscher Text: Ralph Maria Siegel
SpanielsGoodnight Sweetheart, Goodnight (1953)
Urheber: Calvin Carter / James Hudson
C
Corry BrokkenHalverwege (1996)
Niederländischer Text: Liselore Gerritsen
Nicole CroisilleTéléphone-moi (1975)
Urheber: Pierre-André Dousset / Christian Gaubert
C
Corry BrokkenHeiß ist der Kaffee in San José (1968)Dionne WarwickDo You Know The Way To San Jose (1968)
Urheber: Burt Bacharach / Hal David
C
Corry BrokkenHendrik Martijn (1968)
Niederländischer Text: Ernst van Altena
VolksliedHenry Martin
Child Ballad Nr. 250
C
Corry BrokkenHerderswijsje (1968)
Niederländischer Text: Ernst van Altena
Anne SylvestreBergerade (1963)
Urheber: Anne Sylvestre
C
Corry BrokkenHet is een oud verhaal (1972)
Niederländischer Text: Karel H. Hille
Leonard CohenSeems So Long Ago, Nancy (1969)
Urheber: Leonard Cohen
C
Corry BrokkenHet oude vrouwtje (1968)
Niederländischer Text: Ernst van Altena
Pierre-André DoussetLa vieille (1966)
Urheber: Pierre-André Dousset / G. Carso
C
Corry BrokkenHet strand (1965)
Niederländischer Text: Ernst van Altena
Claude Ciari et ses guitaresLa playa (1964)
Urheber: Jo Van Wetter
C
Corry BrokkenIch bin Girl und du bist Boy (1965)
Deutscher Text: Carl-Ulrich Blecher
Sydney Chaplin & Barbra StreisandYou Are Woman (1964)
Urheber: Jule Styne / Bob Merrill. Erstaufführung des Musicals "Funny Girl"
C
Corry BrokkenIch träum' so gern von San Francisco (1965)
Deutscher Text: Günter Loose
Tony BennettI Left My Heart In San Francisco (1962)
Urheber: Douglas Cross / George Cory
C
 Search result: entries 1-50 of 105 page 1 of 3 
 other pages: 1  2  3
top 
 
© 1999 - 2017   All rights reserved.   Errors and omissions excepted.