werbung
  Database
Advanced searchEnable advanced search   DownloadDownload   HelpHelp   DictionaryDictionary  
 New entries
 of the day    of yesterday    of the last 7 days    of the last 30 days  
 Listing sorted by the initial letters of the cover version titles
 0-9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   rest
 Search result: entries 1-50 of 131 page 1 of 3 
Cover version / quoting song Original version / quoted song  
 artist  title  artist  title  
Götz AlsmannA - Allerschönste Frau (1999)
Deutscher Text: Willy Dehmel
Buddy Kaye Quintet'A' - You're Adorable (1949)
Urheber: Sid Lippman / Buddy Kaye / Fred Wise
C
Götz AlsmannAllein in einer großen Stadt (2013)
Liveversion
Marlene DietrichAllein in einer großen Stadt (1933)
Urheber: Franz Wachsmann ("José d'Alba") / Max Kolpenitzky ("Kurt Gerhardt", "Max Colpet")
C
Götz AlsmannAlles passiert immer mir (2014)
Deutscher Text: Mischa Mleinek
Tommy Dorsey and his Orchestra with Frank SinatraEverything Happens To Me (1941)
Urheber: Tom Adair / Matt Dennis
C
Götz AlsmannArrivederci Roma! (2017)
Deutscher Text: Glando (= Heinz Woezel)
Renato RascelArrivederci Roma (1954)
Urheber: Renato Rascel / Pietro Garinei / Sandro Giovannini
C
Götz AlsmannAusgerechnet du (2007)Liselotte MalkowskyAusgerechnet du (1951)
Urheber: Michael Jary / Just Scheu / Ernst Nebhut. Aus dem Film "Kommen Sie am Ersten....!"
C
Götz AlsmannAzzurro (2017)
Deutscher Text: Kurt Feltz
Adriano CelentanoAzzurro (1968)
Urheber: Vito Pallavicini / Paolo Conte / Michele Virano
C
Götz AlsmannBei Dir war es immer so schön (2007)Urheber: Theo Mackeben / Hans Fritz BeckmannBei Dir war es immer so schön (1938)
Aus der Operette "Anita und der Teufel"
C
Götz AlsmannBevor du schlafen gehst, ruf mich noch an (2005)Mimi ThomaBevor du schlafen gehst, ruf' mich noch an (1938)
Urheber: Lotar Olias / Hans Pflanzer
C
Götz AlsmannBlumen für die Dame (2005)Gitta LindBlumen für die Dame (1953)
Urheber: Heinz Gietz / Joachim Fuchsberger
C
Götz AlsmannBroadway (2014)
Deutscher Text: Götz Alsmann
Count BasieBroadway (1941)
Urheber: Wilbur H. Bird / Teddy McRae / Henri Woode
C
Götz AlsmannBumm (2011)Charles TrenetBoum!! ... (1938)
Urheber: Charles Trenet. Aus dem Film "La route enchantée"
C
Götz AlsmannC'est magnifique (2014)
Deutscher Text: Frank Josetti
Lilo & Peter CooksonC'est magnifique (1953)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Can-Can"
C
Götz AlsmannC'est magnifique (2010)
Liveversion
Lilo & Peter CooksonC'est magnifique (1953)
Urheber: Cole Porter. Erstaufführung des Musicals "Can-Can"
C
Götz AlsmannCaprifischer (2017)Magda HainCapri-Fischer (1946)
Urheber: Gerhard Winkler / Ralph Maria Siegel. Bereits 1943 aufgenommen
C
Götz AlsmannCaravan (2010)
Liveversion
Barney Bigard & His JazzopatersCaravan (1937)
Urheber: Duke Ellington / Juan Tizol
C
Götz AlsmannCarina (2017)
Deutscher Text: Bert Obermair
Corrado LojaconoCarina (1958)
Urheber: Corrado Lojacono ("R. Poes") / Alberto Testa
C
Götz AlsmannChe bambola (2017)
Deutscher Text: Götz Alsmann
Fred Buscaglione e i suoi AsternovasChe bambola!!! (1955)
Urheber: Fred Buscaglione / Leo Chiosso
C
Götz AlsmannCiao, Ciao Bambina (2017)
Deutscher Text: Glando (= Heinz Woezel)
Urheber: Domenico Modugno / Dino VerdePiove (Ciao, Ciao Bambina) (1959)
Siegertitel des Festivals in San Remo. Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Domenico Modugno und von Johnny Dorelli. Beitrag zum Eurovision Song Contest 1959 (Interpret: Domenico Modugno)
C
Götz AlsmannCome prima (2017)
Deutscher Text: Günther Schwenn
Tony Dallara & I CampioniCome prima (1957)
Urheber: Enzo Di Paola / Alessandro Taccani / Mario Panzeri
C
Götz AlsmannDansero (2010)
Liveversion
Richard Hayman and his OrchestraDansero (1953)
Urheber: Lee Daniels / Richard Hayman / Sol Parker
C
Götz AlsmannDas alles war ich ohne dich (2002)Reinhard MeyDas alles war ich ohne dich (1967)
Urheber: Reinhard Mey. Von Reinhard Mey existiert auch eine französische Version mit dem Titel "Il me suffit de ton amour" aus dem Jahre 1973 unter dem Namen Reinhard Frederik Mey
C
Götz AlsmannDas kann der Anfang unserer Liebe sein (2017)
Deutscher Text: Willy Dehmel
Riz Ortolani e Nino OlivieroTi guarderò nel cuore (1962)
Urheber: Riz Ortolani / Nino Oliviero
C
Götz AlsmannDas Lied der Einsamkeit (2014)
Deutscher Text: Cornelius Crohn (= Michael Wilke)
Glenn Miller and his Orchestra with Ray Eberle and the ModernairesSerenade In Blue (1942)
Urheber: Harry Warren / Mack Gordon. Aus dem Film "Orchestra Wives"
C
Götz AlsmannDas mach' ich mit Musik (2005)Bibi JonesDas mach' ich mit Musik (1956)
Urheber: Heino Gaze / Heinz Gietz / Kurt Feltz. Soundtrack "Musikparade"
C
Götz AlsmannDas Meer (2011)Charles TrenetLa mer (1946)
Urheber: Charles Trenet / Albert Lasry
C
Götz AlsmannDas war eine schöne Party (1999)
Deutscher Text: Carl-Ulrich Blecher
France GallPoupée de cire, poupée de son (1965)
Urheber: Serge Gainsbourg. Luxemburgischer Sieger-Beitrag zum Eurovision Song Contest 1965. Von France Gall existieren auch eine deutsche Version mit dem Titel "Das war eine schöne Party" und eine italienische Version mit dem Titel "Io sì, tu no", jeweils aus dem Jahr 1965
C
Götz AlsmannDer alte Zauber (2014)
Deutscher Text: Fritz Rotter
Johnny JohnstonThat Old Black Magic (1942)
Urheber: Harold Arlen / Johnny Mercer. Aus dem Film "Star Spangled Rhythm"
C
Götz AlsmannDer blaue Montag (2007)Evelyn KünnekeDer blaue Montag (1949)
Urheber: Gerhard Bronner / Hans Haller
C
Götz AlsmannDer Junge im Boot (2011)
Deutscher Text: Götz Alsmann
Henri SalvadorLe petit indien (1953)
Urheber: Henri Salvador / Maurice Pon
C
Götz AlsmannDer kleine Park (2014)
Deutscher Text: Cornelius Crohn (= Michael Wilke)
Fred AstaireA Foggy Day (1937)
Urheber: George Gershwin / Ira Gershwin. Aus dem Film "A Damsel In Distress"
C
Götz AlsmannDer Mond ist aufgegangen (2012)Urheber: Matthias Claudius / Johann Abraham Peter SchulzDer Mond ist aufgegangen (1790)C
Götz AlsmannDer müde Willi (1999)Die 3 TravellersDer müde Willi (1952)
Urheber: Ernst Brandner / Fred Rauch
C
Götz AlsmannDer Schlangenbeschwörer (2003)Erwin Steinbacher mit seinem OrchesterWenn ich ein Schlangenbeschwörer wär' (1939)
Urheber: Heinz Weiß /Gerhard Pfrötzschner / Günther Schwenn
C
Götz AlsmannDer Schleier fiel (2011)Yves MontandLes feuilles mortes (1946)
Urheber: Joseph Kosma / Jacques Prévert. Aus dem Film "Les portes de la nuit"
C
Götz AlsmannDer Vagabund und das Kind (2011)Frankie Laine & Jimmy Boyd with Paul Weston and his Orchestra & the Norman Luboff ChoirThe Little Boy And The Old Man (1953)
Urheber: Wayne Shanklin
C
Götz AlsmannDer Wind hat mir ein Lied erzählt (2010)
Liveversion
Zarah LeanderDer Wind hat mir ein Lied erzählt (1937)
Urheber: Lothar Brühne / Bruno Balz. Aus dem Film "La Habanera". Von Zarah Leander existiert auch eine französische Version mit dem Titel "Le vent m'a dit une chanson" und eine schwedische Version mit dem Titel "Jag hört i vindens sus en sång" aus dem Jahre 1938
C
Götz AlsmannDer Wolf tanzt Cha Cha Cha (2011)
Deutscher Text: Götz Alsmann
Serge GainsbourgCha cha cha du loup (1960)
Urheber: Serge Gainsbourg / Alain Goraguer
C
Götz AlsmannDie Beine von Dolores (2010)
Liveversion
Gerhard WendlandDas machen nur die Beine von Dolores ... (1951)
Urheber: Michael Jary / Bruno Balz. Aus dem Film "Die verschleierte Maja"
C
Götz AlsmannDie Schlittschuhläufer (2011)Urheber: Emil Waldteufel
Pseudonym von Charles Émile Lévy
Schlittschuhläufer-Walzer (Les Patineurs, op. 183) (1882)
Auch unter "Die Schlittschuhläufer" bekannt
C
Götz AlsmannDie Schönste der Erde (2017)
Deutscher Text: Götz Alsmann
Marino MariniLa più bella del mondo (1957)
Urheber: Marino Marini
C
Götz AlsmannDie verlorenen Lieben (2011)Juliette GrécoLes amours perdues (1959)
Urheber: Serge Gainsbourg
C
Götz AlsmannDoch dann kamst du (2014)
Deutscher Text: Frank Thannhäuser / Iris Schumacher
Eileen WilsonTill I Met You (1951)
Urheber: Meredith Willson
C
Götz AlsmannDomino (2003)
Deutscher Text: Ralph Maria Siegel
André ClaveauDomino (1950)
Urheber: Louis Ferrari / Jacques Plante
C
Götz AlsmannDosvedanje (2005)Margot HielscherDosvedanje (1962)
Urheber: Friedrich Meyer / Günther Schwenn
C
Götz AlsmannDrei kleine Geschichten (1999)Evelyn KünnekeDrei kleine Geschichten (1946)
Urheber: Hans Orling / Michael Jary
C
Götz AlsmannDu bist mein Geheimnis (2007)Willy BerkingDu bist mein Geheimnis (1943)
Urheber: Willy Berking / Text: Just Scheu (1949). Instrumentalversion
C
Götz AlsmannDu bist mein liebster Gast (2011)Eddie ConstantineDu bist mein liebster Gast (1957)
Urheber: Charly Dieter / Peter Ström (Nils Nobach)
C
Götz AlsmannDu bist nicht glücklich (2017)
Deutscher Text: Götz Alsmann
Urheber: Pinchi (Giuseppe Perotti) / Riccardo VantelliniNon sei felice (1960)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Mina und von Betty Curtis.
C
Götz AlsmannDu lässt dich geh'n (2011)Charles AznavourTu t'laisses aller (1960)
Urheber: Charles Aznavour. Von Charles Aznavour existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Du läßt dich geh'n" aus dem Jahre 1962 und eine italienische Version mit dem Titel "Ti lasci andare" aus dem Jahre 1970
C
Götz AlsmannDu, du gehst an mir vorbei (2011)Jean SablonVous qui passez sans me voir (1936)
Urheber: John Hess / Paul Misraki / Raoul Breton / Charles Trenet
C
 Search result: entries 1-50 of 131 page 1 of 3 
 other pages: 1  2  3
top 
 
© 1999 - 2017   All rights reserved.   Errors and omissions excepted.