werbung
  Database
Advanced searchEnable advanced search   DownloadDownload   HelpHelp   DictionaryDictionary  
 New entries
 of the day    of yesterday    of the last 7 days    of the last 30 days  
 Listing sorted by the initial letters of the cover version titles
 0-9   A   B   C   D   E   F   G   H   I   J   K   L   M   N   O   P   Q   R   S   T   U   V   W   X   Y   Z   rest
 Search result: entries 2451-2500 of 2510 page 50 of 51 
Cover version / quoting song Original version / quoted song  
 artist  title  artist  title  
Karel GottŽalu drív jsem se smál (1998)
Tschechische Version
Del ShannonRunaway (1960)
Urheber: Del Shannon / Max Crook
C
Helena Vondrácková & Jiri KornŽárlivá žena (1988)
Tschechischer Text: Eduard Krecmar
Elvis Presley with The JordanairesHard Headed Woman (1958)
Urheber: Claude Demetrius. Soundtrack "King Creole"
C
Jiri SchelingerŽe ho neznám, jsem vážne rád (1975)
Tschechischer Text: Miroslav Cerný
Eddy Arnold, the Tennessee Plowboy and his GuitarI Really Don't Want To Know (1953)
Urheber: Howard Barnes / Don Robertson
C
Ivica ŠerfeziŽelja (1965)Juan Vicente TorrealbaCuando no sé de ti ansiedad (1958)
Urheber: José Enrique Sarabia
C
Milan ChladilŽena sem, žena tam (1972)
Tschechischer Text: Eduard Krecmar
The Fortunes
britische Pop-Rock-Band, früher The Cliftones
Freedom Come, Freedom Go (1971)
Urheber: Roger Cook / Roger Greenaway / Albert Hammond / Mike Hazlewood
C
Hana HegerováŽila som správne (1991)
Slowakische Version. Liveversion
Claude FrançoisComme d'habitude (1967)
Urheber: Claude François / Jacques Revaux / Gilles Thibaut
C
Karel GottŽít stokrát (1980)
Tschechische Version
Katja EbsteinTheater (1980)
Urheber: Ralph Siegel / Bernd Meinunger. Deutscher Beitrag zum Eurovision Song Contest 1980. Von Katja Ebstein existiert auch eine französische Version mit dem Titel "Théâtre", eine englische Version mit dem Titel "It's Showtime" und eine italienische Version mit dem Titel "Teatro".
C
ModiŽivot je krásnej (1978)
Tschechischer Text: V. Jakoubková
Bee GeesYou Should Be Dancing (1976)
Urheber: Barry Gibb / Robin Gibb / Maurice Gibb
C
Karel GottŽivot proudí (2007)
Tschechische Version
Urheber: Elton John / Tim RiceCircle Of Life (1994)
Von Elton John und Carmen Twillie feat. Lebo M zeitgleich auf dem Soundtrack-Album "The Lion King" ("Der König der Löwen") veröffentlicht
C
Hana ZagorováŽízen (1976)
Tschechischer Text: Pavel Žák
ABBASOS (1975)
Urheber: Benny Andersson / Stig Anderson / Björn Ulvaeus
C
Pavel LiškaŽízen, to je muj stín (1972)
Tschechischer Text: Miroslav Dražil
Lawrence ReynoldsJesus Is A Soul Man (1969)
Urheber: Lawrence Reynolds / Jack Cardwell
C
Zdenka LorencováŽlutá (1972)
Tschechischer Text: Zdenka Lorencová
Donovan
Donovan Phillips Leitch
Colours (1965)
Urheber: Donovan Phillips Leitch
C
Helena VondráckováŽluté kytky s modrou vázou (1970)
Tschechischer Text: Pavel Vrba
Mary HopkinTemma Harbour (1970)
Urheber: Philamore Lincoln
C
Helena BlehárováŽluté slunce (1967)
Tschechischer Text: Josef Fiala
Petula ClarkI Couldn't Live Without Your Love (1966)
Urheber: Tony Hatch / Jackie Trent. Von Petula Clark existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "So wunderbar verliebt zu sein" aus dem Jahre 1966
C
Benny Neyman‘k Zal je heb (1981)
Niederländischer Text: Benny Neyman
Shuky & Aviva
auch: Shuki & Aviva
Je t'aime un peu trop (1975)
Urheber: Shuki Levy / Michel Jourdan. Als Shuki & Aviva existiert auch eine deutsche Version unter dem Titel "Ich liebe dich ja viel zu sehr" aus dem Jahre 1976
C
Ludovico Muzzio¡Ay, ay, ay! (Reminiscencias cuyanas) (1917)Urheber: Osmán Pérez Freire¡Ay, ay, ay! (Reminiscencias cuyanas) (1913)C
Lola Beltrán¡Ay, Jalisco, no te rajes! (1956)Jorge Negrete¡Ay, Jalisco, no te rajes! (1941)
Urheber: Manuel Esperon. Aus dem Film "¡Ay, Jalisco, no te rajes!"
C
Plácido Domingo¡Ay, Jalisco, no te rajes! (1999)Jorge Negrete¡Ay, Jalisco, no te rajes! (1941)
Urheber: Manuel Esperon. Aus dem Film "¡Ay, Jalisco, no te rajes!"
C
Trini Lopez¡Ay, Jalisco, no te rajes! / Allá en el Rancho Grande (1970)Cantantes de la Orquesta Típica MexicanaAllá en el Rancho Grande (1927)
Urheber: Juan Diaz del Moral / Emilio de Uranga / Silvano Ramos
Z
Trini Lopez¡Ay, Jalisco, no te rajes! / Allá en el Rancho Grande (1970)Jorge Negrete¡Ay, Jalisco, no te rajes! (1941)
Urheber: Manuel Esperon. Aus dem Film "¡Ay, Jalisco, no te rajes!"
Z
A*Teens¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! (2000)
Spanische Version
ABBAGimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) (1979)
Urheber: Benny Andersson / Björn Ulvaeus
C
GABBA¡Dame! ¡Dame! ¡Dame! (Terapia del choque esta noche) (2000)
Spanische Version
RamonesGimme Gimme Shock Treatment (1977)
Urheber: Douglas Glenn Colvin / John William Cummings
C
Gelu
María de los Ángeles Rodríguez Fernández
¡Dios mío, como te quiero! (1966)
Spanische Version
Urheber: Domenico ModugnoDio, come ti amo (1966)
Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Gigliola Cinquetti und von Domenico Modugno. It. Beitrag zum Eurov. Song Contest 1966 (Interpret: Domenico Modugno). Von Domenico Modugno existiert auch eine engl. Version mit dem Titel "Oh, How Much I Love You" (1966)
C
Bruno Lomas
Emilio Baldoví Menéndez
¡Llama! (1968)Petula ClarkCall Me (1965)
Urheber: Tony Hatch
C
Mike Ríos
Miguel Ríos
¡Oh, mi señor! (1964)Edoardo VianelloO mio signore (1963)
Urheber: Edoardo Vianello / Mogol. Von Edoardo Vianello existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Stella del Cuore - Stern der Verliebten"
C
Los Gatos Negros¡Que contento estoy! (1967)
Spanischer Text: Ramón Farran
Skip JamesI'm So Glad (1931)
Urheber: Skip James
C
Los Mustangs
auch Los Mustang
¡Socorro! (1965)
Spanischer Text: Jorge Córcega
The BeatlesHelp! (1965)
Urheber: John Lennon / Paul McCartney
C
Amina
Maria Gracia Ortiz Vazquez
¡Viva el amor! (1966)
Spanischer Text: Manuel Clavero
Sandie ShawLong Live Love (1965)
Urheber: Chris Andrews. Von Sandie Shaw existieren auch eine deutsche Version mit dem Titel "Du weißt nichts von deinem Glück", eine spanische Version mit dem Titel "Viva el amor" und eine französische Version mit dem Titel "Pourvu que ça dure", jeweils aus dem Jahre 1965
C
Las Chic¡Viva el amor! (1965)
Spanischer Text: Manuel Clavero
Sandie ShawLong Live Love (1965)
Urheber: Chris Andrews. Von Sandie Shaw existieren auch eine deutsche Version mit dem Titel "Du weißt nichts von deinem Glück", eine spanische Version mit dem Titel "Viva el amor" und eine französische Version mit dem Titel "Pourvu que ça dure", jeweils aus dem Jahre 1965
C
Half Man Half Biscuit£24.99 From Argos (1995)Musik: Ludwig van Beethoven (1824). Text: Friedrich Schiller (1785)Symphonie Nr. 9 mit der Ode "An die Freude" in d-Moll, op. 125
Die Musik ist die Hymne der Europäischen Union und des Europarates
Z
Los de la Torre¿Donde estan les flores? (1968)
Spanische Version
Pete Seeger
ehemaliges Mitglied von den Almanac Singers und The Weavers
Where Have All The Flowers Gone (1960)
Urheber: Pete Seeger
C
Bruno Lomas con Los Rockeros
Bruno Lomas = Emilio Baldoví Menéndez
¿Dónde estarás? (1965)Jackie TrentWhere Are You Now My Love (1965)
Urheber: Tony Hatch / Jackie Trent. Auch: "Where Are You Now"
C
¡Más Shake!¿Donde vás? (2012)Los Gatos SalvajesDonde vas (1965)
Urheber: Ciro Fogliatta
C
Azucarillo Kings¿Me Lo Dices O Me Lo Cuentas? (1998)PixiesWhere Is My Mind? (1988)
Urheber: Black Francis
C
Caramelo Criminal¿Por qué te vas? (2005)Jeanette
Jeanette Dimech
Porque te vas (1974)
Urheber: José Luis Perales. Von Jeanette existiert auch eine französische Version mit dem Titel "Pourquoi tu vis" aus dem Jahre 1976
C
Javier Alvarez¿Por qué te vas? (2004)Jeanette
Jeanette Dimech
Porque te vas (1974)
Urheber: José Luis Perales. Von Jeanette existiert auch eine französische Version mit dem Titel "Pourquoi tu vis" aus dem Jahre 1976
C
A Man called Adam¿Qué tal America? (1996)Two Man SoundQué tal America (1976)
Urheber: Lou Deprijck
C
Mike Ríos
Miguel Ríos
¿Quieres bailar? (1963)Bobby FreemanDo You Want To Dance (1958)
Urheber: Bobby Freeman
C
Camillo Felgen¿Y por que? (1963)
Spanischer Text: F. Carreras
The Teddy BearsOh Why (1959)
Urheber: Phil Spector
C
Yuri¿Y Tu como estas (1998)
Spanische Version
Claudio BaglioniE tu come stai? (1978)
Urheber: Claudio Baglioni
C
Milly Quezada¿Y Tu como estas? (1998)
Spanische Version
Claudio BaglioniE tu come stai? (1978)
Urheber: Claudio Baglioni
C
Hans Kurt & LørdagspigerneØnsk hvad du vil i nat (1954)
Dänischer Text: Flemming Geill
Claudio Villa'Nu quarto 'e luna (1951)
Urheber: Nino Oliviero / Tito Manlio (Domenico Titomaglio)
C
Bjørn TidmandØnsk mig bare held og lykke (1988)
Dänischer Text: Keld Heick
Bobby VeeTake Good Care Of My Baby (1961)
Urheber: Gerry Goffin / Carole King
C
Keld & The Donkeys
Keld = Keld Heick
Ønsk mig bare held og lykke (1975)
Dänischer Text: Keld Heick
Bobby VeeTake Good Care Of My Baby (1961)
Urheber: Gerry Goffin / Carole King
C
Gitte HaenningØnsk mig tillykke (1968)
Dänischer Text: Thøger Olesen
Cliff RichardCongratulations (1968)
Urheber: Phil Coulter / Bill Martin. Britischer Beitrag zum Eurovision Song Contest 1968. Von Cliff Richard existiert auch eine deutsche Version "Man gratuliert mir", eine französische Version "Ah! Quelle histoire", eine italienische Version "Congratulations (Il mondo et tondo)" und eine spanische Version "Qué buena suerte"
C
Fritz & ErikØnskekoncert No. 10 (1960)
Instrumentalversion
Edith Piaf et les Compagnons de la ChansonLes trois cloches (1946)
Urheber: Jean Villiard. Von Edith Piaf existiert auch eine englische Version mit dem Titel "The Three Bells" aus dem Jahre 1950
Z
Fritz & ErikØnskekoncert No. 10 (1960)
Instrumentalversion
Rocco GranataMarina (1959)
Urheber: Rocco Granata. Von Rocco Granata existiert auch eine deutsche Version mit dem gleichen Titel aus dem Jahre 1989. Ebenso eine Neuauflage als Rocco & The Carnations 1989.
Z
Fritz & ErikØnskekoncert No. 10 (1960)
Instrumentalversion
Sam CookeOnly Sixteen (1959)
Urheber: Barbara Campbell (Pseudonym von Sam Cooke)
Z
Fritz & ErikØnskekoncert No. 10 (1960)
Instrumentalversion
Ivo RobicMorgen (1959)
Urheber: Peter Moesser / Karl Peter Moesser. Von Ivo Robic existiert auch eine französische Version mit demselben Titel aus dem Jahr 1959
Z
Fritz & ErikØnskekoncert No. 10 (1960)
Instrumentalversion
Corrado LojaconoCarina (1958)
Urheber: Corrado Lojacono ("R. Poes") / Alberto Testa
Z
 Search result: entries 2451-2500 of 2510 page 50 of 51 
 other pages: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34  35  36  37  38  39  40  41  42  43  44  45  46  47  48  49  50  51
top 
 
© 1999 - 2017   All rights reserved.   Errors and omissions excepted.