Cover version / quoting song | Original version / quoted song | |
artist | title | artist | title | |
The Austrian Mix Project | Alle meine Lieda (1990) | amerikanisches Volkslied | She'll Be Coming 'round The Mountain Auch: "She'll Be Coming Round The Mountain". Zwischen 1850 und 1900 entstanden. Verfasser unbekannt | Z |  |
Die Lollipops deutsches Musik-Projekt mit wechselndem Gesangs-Duo | Alle meine Tierchen (2005) | Kinderlied | Alle meine Entchen | C |  |
Corry Brokken | Alle meine Träume (1966) Deutscher Text: Georg Buschor | Urheber: Pino Donaggio / Vito Pallavicini | Io che non vivo (senza te) (1965) Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Pino Donaggio und von Jody Miller. | C |  |
Hans-Jürgen Beyer | Alle meine Träume (2004) | Urheber: Pino Donaggio / Vito Pallavicini | Io che non vivo (senza te) (1965) Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Pino Donaggio und von Jody Miller. | C |  |
Ingrid Peters | Alle meine Träume (1976) Deutscher Text: Georg Buschor | Urheber: Pino Donaggio / Vito Pallavicini | Io che non vivo (senza te) (1965) Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Pino Donaggio und von Jody Miller. | C |  |
Peter Beil | Alle meine Träume (1966) Deutscher Text: Georg Buschor | Urheber: Pino Donaggio / Vito Pallavicini | Io che non vivo (senza te) (1965) Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Pino Donaggio und von Jody Miller. | C |  |
Peter Haupt | Alle meine Wege (1967) | The 5 Royales | Dedicated To The One I Love (1957) Urheber: Ralph Bass / Lowman Pauling | C |  |
John Spencer Henk van Broekhoven | Alle meisjes willen kussen (1985) Niederländischer Text: Henk van Broekhoven | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Mal Paul Bradley Couling | Alle Menschen brauchen Liebe (1971) Deutscher Text: Ralph Siegel jr. | Pop Tops | Road To Freedom (1971) Urheber: Hubert Giraud / Gefingal / Paul Trim | C |  |
Knut's Spiritual Group Knut = Knut Kiesewetter | Alle Menschen reden vom Himmel ... (aber Wenige werden ihn sehen) (1964) Deutscher Text: Ernst Bader | Volkslied | Shout All Over God's Heaven auch: Going To Shout All Over God's Heaven | C |  |
4Xang | Alle Menschen san ma z'wider (1998) | Musik: Ludwig van Beethoven (1824). Text: Friedrich Schiller (1785) | Symphonie Nr. 9 mit der Ode "An die Freude" in d-Moll, op. 125 Die Musik ist die Hymne der Europäischen Union und des Europarates | C |  |
Kurt Sowinetz | Alle Menschen san ma zwider (1974) | Musik: Ludwig van Beethoven (1824). Text: Friedrich Schiller (1785) | Symphonie Nr. 9 mit der Ode "An die Freude" in d-Moll, op. 125 Die Musik ist die Hymne der Europäischen Union und des Europarates | C |  |
Martin Mann | Alle Menschen wünschen sich ein Märchen (1974) Deutscher Text: Michael Holm | Ringo Ringo Willy-Cat | Trop belle pour rester seule (1972) Urheber: Claude Carrère / Jean Schmitt / Daniel Vangarde. Von Ringo existiert auch eine englische Version mit dem Titel "Lonely Lady" | C |  |
Michael Holm | Alle Menschen wünschen sich ein Märchen (1976) Deutscher Text: Michael Holm | Ringo Ringo Willy-Cat | Trop belle pour rester seule (1972) Urheber: Claude Carrère / Jean Schmitt / Daniel Vangarde. Von Ringo existiert auch eine englische Version mit dem Titel "Lonely Lady" | C |  |
Jenny Durand | Alle moeders (1977) Niederländischer Text: Erik Franssen (Leo Camps) / Van Aleda | Urheber: Umberto Bertini / Eduardo Falcocchio | Tutte le mamme (1954) Siegertitel des Festivals in San Remo. Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Giorgio Consolini und von Gino Latilla. | C |  |
La Esterella Esther Lambrechts | Alle moeders (1954) Niederländischer Text: Erik Franssen (Leo Camps) / Van Aleda | Urheber: Umberto Bertini / Eduardo Falcocchio | Tutte le mamme (1954) Siegertitel des Festivals in San Remo. Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Giorgio Consolini und von Gino Latilla. | C |  |
Paul Roelandt | Alle moeders (1980) Niederländischer Text: Erik Franssen (Leo Camps) / Van Aleda | Urheber: Umberto Bertini / Eduardo Falcocchio | Tutte le mamme (1954) Siegertitel des Festivals in San Remo. Die Erstveröffentlichung dieses Songs erfolgte gleichzeitig in Versionen von Giorgio Consolini und von Gino Latilla. | C |  |
Geld Et Nelt | Alle müssen weg (2011) | Japanische Kampfhörspiele | Alle müssen weg (2009) Urheber: JaKa | C |  |
Billy Metternich | Alle Mädchen wollen küssen (1960) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Bob Gerry Werner Hass | Alle Mädchen wollen küssen (1960) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Die Roten Rosen Die Toten Hosen | Alle Mädchen wollen küssen (1987) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Günter Mosé Günter Mosig | Alle Mädchen wollen küssen (1960) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Hanno Frey Tim Olaf | Alle Mädchen wollen küssen (1960) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Nordwind | Alle Mädchen wollen küssen (1998) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Peter Kraus | Alle Mädchen wollen küssen (1960) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Rainer Bertram | Alle Mädchen wollen küssen (1960) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Rockie Jackson Erhard Jungnickel | Alle Mädchen wollen küssen (1960) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Rumble on the Beach | Alle Mädchen wollen küssen (1993) | Leo Leandros | Alle Mädchen wollen küssen (1959) Urheber: Tobby Lüth / Joe Menke / Mario Panas | C |  |
Andreas Dresen, Axel Prahl & Band | Alle oder keiner (2015) Liveversion. Deutscher Text: Gerhard Gundermann | Neil Young ehemaliges Mitglied von Buffalo Springfield und Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY) | Rockin' In The Free World (1989) Urheber: Neil Young | C |  |
Gundermann Gerhard Gundermann | Alle oder keiner (1992) Deutscher Text: Gerhard Gundermann | Neil Young ehemaliges Mitglied von Buffalo Springfield und Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY) | Rockin' In The Free World (1989) Urheber: Neil Young | C |  |
Krogmann | Alle oder keiner (2015) Benefiz-Veröffentlichung. Deutscher Text: Gerhard Gundermann | Neil Young ehemaliges Mitglied von Buffalo Springfield und Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY) | Rockin' In The Free World (1989) Urheber: Neil Young | C |  |
Schauspielbrigade Leipzig feat. Thomas Dehler & Annett Krause | Alle oder keiner (2015) Liveversion. Deutscher Text: Gerhard Gundermann | Neil Young ehemaliges Mitglied von Buffalo Springfield und Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY) | Rockin' In The Free World (1989) Urheber: Neil Young | C |  |
Silly + Gundermann & Seilschaft Gundermann = Gerhard Gundermann | Alle oder keiner (1999) Liveversion. Bereits 1994 aufgenommen. Deutscher Text: Gerhard Gundermann | Neil Young ehemaliges Mitglied von Buffalo Springfield und Crosby, Stills, Nash & Young (CSNY) | Rockin' In The Free World (1989) Urheber: Neil Young | C |  |
3 Jacks | Alle og enhver ka' bli' forelsket (1964) Dänischer Text: Robert Arnold | Frank Sinatra | Everybody Loves Somebody (1948) Urheber: Ken Lane / Irving Taylor | C |  |
Massenmord | Alle Pferde haben Tränen in den Augen (1981) | Bobby Jaan mit Herbert Beckh & das Tanzorchester des Bayerischen Rundfunks München Bobbejaan | Alle Pferde haben Tränen in den Augen (Abschied der Pferde) (1954) Urheber: Kurt Eliot | C |  |
Tomi Metsäketo | Alle porte del sole (2008) | Gigliola Cinquetti | Alle porte del sole (1973) Urheber: Corrado Conti / Lorenzo Pilat / Mario Panzeri / Daniele Pace. Von Gigliola Cinquetti existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Auf der Straße der Sonne" und eine englische Version mit dem Titel "Door Of The Sun" aus dem Jahre 1974 | C |  |
Eulenkrampf | Alle Regler auf Anschlag (2011) | Japanische Kampfhörspiele | Alle Regler auf Anschlag (2009) Urheber: JaKa | C |  |
Die Schlümpfe | Alle Schlümpfe sind klein (1998) | Nana | Remember The Time (1998) Urheber: Nana Abrokwa / Bülent Aris / Toni Cottura / Rookee | C |  |
Wendy van Wanten | Alle schuld (1994) Niederländischer Text: Dennis Peirs | Kelly Marie | Who's That Lady With My Man (1976) Urheber: David Howman / Roberto Danova / Gavin Dare | C |  |
Beatallica | Alle sie bedarf ist Blut (2008) | The Beatles | All You Need Is Love (1967) Urheber: John Lennon / Paul McCartney. Enthält diverse Zitate, siehe hierzu die Einträge zu "All You Need Is Love" von The Beatles in der Spalte "Cover-Version / Zitierender Song" | C |  |
Beatallica | Alle sie bedarf ist Blut (2008) | Urheber: Joseph Haydn | Kaiserlied / Streicherquartett C-Dur, Op. 76, Nr. 3 - Kaiserquartett, Hob. III: 77 / Deutschlandlied (1797) Ursprünglich als "Kaiserlied" komponiert, dann ebenfalls 1797 von Haydn für das "Kaiserquartett" verwendet. Text: Hoffmann von Fallersleben als "Deutschlandlied" (1841). Die dritte Strophe ist Hymne der Bundesrepublik Deutschland. | Z |  |
Laila Wærstad & Vidar Gundersrud | Alle synger med (1978) Norwegischer Text: Lasse Hovd | Connie Francis | Everybody's Somebody's Fool (1960) Urheber: Howard Greenfield / Jack Keller. Von Connie Francis existiert auch eine deutsche Version mit dem Titel "Die Liebe ist ein seltsames Spiel" aus dem Jahre 1960 | C |  |
Adalbert Lutter mit seinem Orchester | Alle Tage ist kein Sonntag (1951) Instrumentalversion | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1921) | C |  |
Adalbert Lutter mit seinem Orchester & Heyn-Quartett | Alle Tage ist kein Sonntag (1939) | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1921) | C |  |
Alfred Hause & sein Orchester | Alle Tage ist kein Sonntag (1955) Instrumentalversion | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1921) | C |  |
Die vier Richters | Alle Tage ist kein Sonntag (1935) | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1921) | C |  |
Emil Baebler | Alle Tage ist kein Sonntag (1932) | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1921) | C |  |
Erich Zimmermann | Alle Tage ist kein Sonntag (1923) | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1921) | C |  |
Erna Sack | Alle Tage ist kein Sonntag (1952) | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1921) | C |  |
Eugen Rex | Alle Tage ist kein Sonntag (1922) | Urheber: Carl Clewing / Carl Ferdinands | Alle Tage ist kein Sonntag (1921) | C |  |